亨德森记起他是在一次去华盛顿出差的途中第一次与波拉德结识的。
Henderson recalled that he first met Pollard during a business trip to Washington.
田中岩夫第一次因公出差工到美国，他正在与美国的一位银行家谈到美国金融和货币制度。
Iwao Tanaka, making his first business trip to the United States, is talking to an American banker about the financial and monetary system of the U.S..
虽然这是他们公司第一次尝试通过网站来找到一个短租公寓房，但整个找房、租房的经历非常令人愉快， 因此公司今后还会在出差或外地做项目时，做更多的类似安排。
Still, it was his first experience using a corporate housing site, and he found it pleasant enough to consider making similar arrangements on future road trips.
第一次是当他告诉她不让她回去工作时，第二次是他要求她不要去旧金山出差时。
When he'd told her he wouldn't let her go back to work and then when he'd asked her not to take that business trip to San Francisco.
田中岩夫第一次因公出差工到美国，他正在与美国的一位银行家谈到美国金融和货币制度。
Iwao Tanaka, making his first business trip to the United States, is talking to an American banker about the financial and monetary system of the U. s.
经贸委某年轻公务员：第一次因公出差回家。
Official of the Jiangxi Provincial Economic&Trade commission: She goes home from an official business from Beijing.
第1集：商务旅行：在3赛季首演，他们第一次LSD经验恰逢出差。
1: the business trip: in the Season 3 premiere, the guys first LSD experience coincides with a business trip.
他告诉我，他利用这个机会，当他去出差到吉林时，他第一次访问了李。
He told me that he use the opportunity when he go to Jilin on business, he visited Lee for the first time.
我因为出差经常住在香格里拉酒店，但私人度假还是第一次啦。
I have stayed in other Shangri-La hotels on business, but this was the first time that I had stayed in one for leisure.
我因为出差经常住在香格里拉酒店，但私人度假还是第一次啦。
I have stayed in other Shangri-La hotels on business, but this was the first time that I had stayed in one for leisure.
应用推荐