• 我们想要一切——能够信任照料人员、一个熟悉环境持续支持好的食物——这些是我们在琳达第一生育时办法提供给她的。

    Everything we wanted for hertrusted care providers; a very familiar environment; continuing support; good foodwere things we needed but didn't have the first time Linda gave birth.

    youdao

  • 亨利2010年第一次来到南京时,一切对他来说都很陌生,但他很快就熟悉了周围的环境。

    When Henry first came to Nanjing in 2010, it was all strange to him, but he soon learnt his way around.

    youdao

  • 对于测试一切取决于第一测试是否成功

    For this set of tests, everything will depend on whether or not this first test succeeds.

    youdao

  • 如果一切按计划进行印度的贫困人群第一证明自己的身份,并因此使自己更加可信

    If everything works as planned, poor Indians will for the first time be able to prove who they are, thus making themselves more creditworthy.

    youdao

  • 本来上述一切曾经是梦寐以求的还不满犹太成年礼,年纪差不多、十岁,他第一次点燃香烟小小的白色纸管首度吸尝到香烟焦油滋味。

    This was exactly what he had hoped for when, well before his bar mitzvah-probably at nine or ten-he had first lit up the little white tube and sucked in the taste of tar.

    youdao

  • 可能第一看到拍摄相片,阴天,当时的光线一切看起来十分灰暗死气沉沉。

    I would have likely just photographed the landscape the first time I saw it and that was on an overcast day, when the light made everything look rather grey and drab.

    youdao

  • 回首望去,第一次发现夕阳下宫殿那么美,可是现在,我已不属于那座宫殿,那里一切快乐与幸福也不再属于了。

    Looking back to the palace, I realize that it is so glorious in the sun. But now, I am not belonging to it and all of the happiness there does not belong to me either.

    youdao

  • 然而这个第一次迸发,其弥漫一切喜悦引领我们了解那些特定的东西。

    This all-pervading joy of a first outflow, however, has the effect of leading us to an acquaintance with the particular.

    youdao

  • 已经一切意识到自己的,然后悲伤长期压抑之后,第一次浮上表面

    I had done all the conscious work I could, then grief came to the surface to make its long suppressed debut.

    youdao

  • 一定还记得第一次电视汽车时你经历一切而且敢肯定那些记忆都是美好而快乐的。

    You might remember what was going on when you bought your first car or TV, but I doubt that they are fond memories.

    youdao

  • 第一次提出这个联合任务想法时,美国他们愿意贡献所需的一切

    These were all elements the Americans said they would like to contribute when the idea of joint missions was first established.

    youdao

  • 选购空气净化器其实并不决定但是第一孩子送进大学一切完美无缺。”

    Choosing an air freshener "really shouldn't be that hard of a decision but when you're sending your kid off to college for the very first time, I want to get everything right," she said.

    youdao

  • 第一时,用了大把时间探索这个世界见识这个花园一切

    On my first play through I spent the majority of the time simply exploring this extraordinary world, taking in all the sights the Garden has to offer.

    youdao

  • 对阵阿森纳的比赛中复出时,他曾自己脚踝要经受的第一次考验表示担心,但一切都没什么问题

    And he was worried about that first test of his ankle — and resolvewhen he returned against Arsenal.

    youdao

  • Eclipse很少会在第一就让一切正确无误每个项目组织文件的方式又总会有所不同。

    Eclipse rarely gets everything right the first time, and each project organizes its files and libraries at least a little differently.

    youdao

  • 无法计划孩子何时迈出一步或者爱人疾病改变一切,或者年轻车手第一买车出事故

    You can't plan the baby's first steps, or the loved-one's disease that changes everything, or the teen driver's first accident or car date.

    youdao

  • 现在已经设置好了Flash影片第一运行显示用户一切内容。

    You have now set up everything that is displayed for the user when the Flash movie runs for the first time.

    youdao

  • 看到一切都让人触目惊心说道,“匈牙利有史以来第一也是最为严重灾难。”

    What I have seen is terrible, "he said." this is the first and worst tragedy of this kind here in Hungary.

    youdao

  • 感到握住的微微握紧我的手,那个圣诞节以来,我第一感到自己克服一切病痛,也是有生以来第一次强烈地想要克服一切病痛。

    I felt a slight tightening on my hand and for the first time that Christmas I felt I would survive my ordeal, and for the first time in a long time, I wanted to.

    youdao

  • 有时可能会非常幸运,在第一测试模块时就显示一切完好并且永不需要重新测试模块。

    Sometimes you get lucky and testing the module the first time shows that everything is perfect and you never need to retest your module.

    youdao

  • 这次突袭好像类似袭击中的第一,突袭引起民事军事官员的强烈批评。他们发誓一定不惜一切代价保卫巴基斯坦主权

    The raid appeared to be the first of its kind, and drew rebukes from civilian and military officials vowing to defend Pakistan's sovereignty at all costs.

    youdao

  • 他们之间一切商谈好了,达西先生下一个步骤就是这件事告诉舅父,于是回家的前一天晚上,到天恩寺街来进行第一次访问。

    Every thing being settled between them, Mr. Darcy's next step was to make your uncle acquainted with it, and he first called in Gracechurch-street the evening before I came home.

    youdao

  • 改变一切,”盯着地板看,自从他说看起来想象要大之后,第一不看她。

    It changes things,” he said, staring down at the floor, breaking his gaze for the first time since he had commented on the fact that she was older than he had expected.

    youdao

  • 改变一切,”盯着地板看,自从他说看起来想象要大之后,第一不看她。

    "It changes things," he said, staring down at the floor, breaking his gaze for the first time since he had commented on the fact that she was older than he had expected.

    youdao

  • 天气变得越来越冷,我们不再前行双手腋下;太阳变得更明亮后,我第一看到周围的一切

    It's getting colder now that we're not moving. I've got my hands stuffed in my armpits and as the sun gets brighter I can see my surroundings for the first time.

    youdao

  • 天气变得越来越冷,我们不再前行双手腋下;太阳变得更明亮后,我第一看到周围的一切

    It's getting colder now that we're not moving. I've got my hands stuffed in my armpits and as the sun gets brighter I can see my surroundings for the first time.

    youdao

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定