但是，印尼队的第一单打如果失利，作为第二或第三单打的陶菲克就有望夺分，而最后的胜败将由两场双打比赛来决定。
However, if the Indonesians lose in the first singles, Taufik, playing in the second or third singles, will have the chance to win. The final match result will then be decided by the two doubles.
墨尔本，澳大利亚——安迪·穆雷晋级了澳网的决赛，距离英国70多年来第一个男子单打大满贯得主的称号仅有一步之遥。
MELBOURNE, Australia - Andy Murray has reached the Australian Open final and is only one victory away from doing what no British man has done in more than 70 years - win a Grand Slam singles title.
昨日，世界排名第一的中国选手林丹大胜马来西亚二号种子选手李宗伟，稳稳拿下羽毛球男子单打冠军。
China's world No 1 Lin Dan clinched the men's singles badminton title yesterday, completely outclassing Malaysia's second seed, Lee Chong Wei.
2011年李娜赢得法网公开赛冠军，成为第一个捧起网球大满贯赛单打冠军的亚洲选手。
After her win at the 2011 French Open, Li became the first player from Asia to win a Grand Slam singles title.
去年在温布尔敦公开赛上，李娜和中国网球队有了新的突破，作为中国第一位女网球队员进入了温布尔敦大满贯单打的半决赛。
Last year was a breakthrough season for not only Li but Chinese tennis as Li became the first from her country to reach a Grand Slam singles quarter-final (Wimbledon).
他也是第一个杀入决赛的马来西亚羽毛球男子单打选手，打破了自1996年奥运会以来马来西亚的奥运奖牌荒。
He is also the first ever Malaysian to reach the finals in the men's singles event, ending Malaysia's Olympic medal drought since the 1996 Games.
李娜是中国第一个，事实上也是亚洲第一个征战大满贯单打最佳成绩的网球运动员。
She is the first Chinese player, in fact the first Asian player to reach a grand slams single's final.
第一后是在1877年举行，比赛项目仅男子单打，后来增加了男子双打、女子单打、双打和混合双打。
The first tournament was held in 1877, only men participated. Men's doubles, woman single, doubles and mixed doubles were accepted as the formal events later.
男单冠军由首次参加世乒赛单打的中国选手张继科夺得，这也是他职业生涯中的第一个世乒赛男单冠军。
The Men's Singles Championship was won by Zhang Jike, who participated in the World Table Tennis Championships for the first time.
在获得2011年法国网球公开赛女单冠军之后，李娜也成为亚洲第一个获得大满贯单打冠军的女子网球选手。
Li became Asia's first female Grand Slam singles champion when she won the 2011 French Open over Francesca Schiavone.
周蜜在职业生涯中多次排名羽毛球单打世界第一，曾荣获2001年世锦赛女单亚军、2003年世锦赛季军。
Zhou has achieved No. 1 world rankings at various times. She was a silver medalist at the 2001 IBF World Championships and was a bronze medalist at the 2003 Championships.
我们在这里第一次会师决赛，妹妹赢得了单打冠军，我们合作赢下了双打冠军。
Me having the final here, her winning the Slam and us winning the doubles the same year.
我们在这里第一次会师决赛，妹妹赢得了单打冠军，我们合作赢下了双打冠军。
Me having the final here, her winning the Slam and us winning the doubles the same year.
应用推荐