第一个是尽量少用手机。
第一个是激进的神学，第二个是这首诗同样激进、同样大胆的原始诗歌形式。
The first is the radical theology, and the second is this poem's equally radical and equally daring original verse form.
第一个是“压缩垂直性”，即单个村庄所处的位置可以方便地进入临近的生态区。
The first is "compressed verticality," in which a single village resides in a location that permits easy access to closely located ecological zones.
第一个是教育系统中管理人员的支持，使教师能够理解反思性实践的要求及其与教学的关系。
The first is support from administrators in an education system, enabling teachers to understand the requirements of reflective practice and how it relates to teaching students.
第一个是一对质量与木星差不多的行星，这对行星步调一致地围绕距离地球15光年的母恒星旋转。
The first is a pair of planets, each about the mass of Jupiter, that whirl around their home star 15 light years from Earth in perfect lockstep.
问：第一个是关于教皇牧函的问题。
第一个是积分的对象，称为积分要素。
第一个是23第二个是35。
第一个是并行的资源分配。
第一个是应付没有泡沫的额外快速增长。
The first is coping with exceptionally rapid growth without blowing up.
第一个是广告客户比新闻报纸调整得更慢。
The first is that advertisers have been even slower to adjust than the newspapers themselves.
第一个是桑蚕所患的这种疾病，是传染性的。
The first was that, as the worms' illness was called, was contagious.
三个建议中的第一个是关于改变你的自我建议。
The first three agreements are about changing your agreements with yourself.
他一共提出了四个日期，第一个是1697年。
Mather gave his flock no fewer than four such dates, beginning with the year 1697.
第一个是精神状态和过程是，物质的状态的过程。
First mental states and processes are states and processes of matter.
第一个是连续模型，现在我要关注另外一个重点。
So the first thing is the continuum model, now I focus on another, in my view, important aspect.
第一个是HTML控制器，第二个是WML控制器。
The first is the HTML controller and the second is the WML controller.
另外，对于农村家庭，如果第一个是女孩，政策允许生第二胎。
And families in rural areas whose first child is a girl are also allowed to have a second child without punishment.
第一个是单个整数，而另一个是一个无限制的整数序列。
The first is a single integer, and the other is an unbounded sequence of integers.
第一个是太阳与天王星形成一个天赐角度的5月15日。
The first will occur on May 15, when the Sun and Uranus will be in divine angles.
第一个是使用HTTP方法，通常是GET或POST。
The first of these is the HTTP method to be used, which is typically either GET or POST.
第一个是认为气候变化是个经济学家可以忽视的环境问题。
The first is to assume that climate change is an environmental issue that economists can afford to ignore.
第一个是晶体乳化技术，它使用一根细小的超声波探针去移除晶体。
The first, phakoemulsification, uses a tiny ultrasound probe to remove the lens.
第一个是Isaac Schlueter开发的包管理器npm。
第一个是治疗鼻腔充血，第二个是热饮的，治疗咳嗽和发烧。
The first is for sinus congestion and the second is a hot drink for coughs and fevers.
第一个是编译器，它接受应用处理程序，并创建一个 表类。
The first is a compiler that accepts the application handler and creates a table class.
第一个是一个实现森林火灾模型的2 - d元胞自动机实现。
The first is an implementation of a 2-d cellular automaton that implements the forest-fire model.
第一个是信贷衍生物的爆炸式增长，它保护买方免受违约之风险。
The first is the explosion of credit derivatives, which protect buyers from the risk of default.
数组中的第一个是客户机本身的证书；最后一个通常是ca证书。
The first in this array is the certificate of the client itself; the last is normally the ca certificate.
第一个是全自动的，声音与动作同步的，能够与游客交流的东西。
The first, fully autonomous, walking audio-animatronic figure capable of interacting with guests.
应用推荐