这样既能够及时地解决问题，又符合成本—效益原则。
Thus we can resolve the problems duly and it accords with cost-benefit rule.
结论对高血压病人进行社区综合防治符合成本费用效益原则。
Conclusion the synthesis prevention and cure for hypertension in community is fit for the principle of cost-revenue.
工务局非常明白庞大的工务计划需要在符合成本效益和最有效率的情况下推行。
The Works Bureau is mindful of the need to implement the large Public Works Programme (PWP) in the most cost effective and efficient manner.
管委会一直是最符合成本效益的方式获得最低可接受的减少率的损失。
MC has been the most cost-effective way of obtaining the minimum acceptable reduction in rate of losses.
目的建立符合成本—效益规律的膝关节镜手术患者临床路径的管理模式。
Objective We have been trying to, in accordance with the cost - benefit rule, set up a clinical management pattern of patients after knee joint endoscope operation.
要符合成本效益的手段取回更多的储蓄存款比煤气节能装置，其实成本。
To be cost effective means to get back more in savings than what the gas-saving device actually costs.
采用充分披露政策是一种符合成本效益原则降低信息不对称的有效方法。
The fully disclosing method is the effective way of suiting the cost efficiency princi...
他最近在网上创业提供符合成本效益的网上技术支持，家庭和小型企业用户。
His most recent venture online provides cost-effective online tech support for home and small business users.
适当的储存条件可确保档案能以符合成本效益的方法，被保护、存取、及管理。
Appropriate storage conditions ensure that records are protected, accessible and managed in a cost-effective manner.
搜索引擎优化(SEO)：自然搜索可以为酒店网站带来最符合成本效益的预订。
Search engine Optimization (SEO) : Organic search engine referrals to the hotel website generate the most cost-effective bookings for any hotelier.
这个程序是免费为AARP会员，并可以帮助他们做出健康和符合成本效益的选择！
This app is free for AARP members and can help them make healthy and cost effective choices!
它是不符合成本效益的和没有效率的存储图片的数据库，你最好的方法是存储文件的路径。
It is not cost effective nor efficient to store pictures in the DB your best approach is to store the path to the file.
这些传感器的凹凸不平，压缩工业用称重传感器的设计和符合成本低称重和测力系统的需求。
These load cells designed for rugged industrial use as compression load cell and meet the needs of low cost weighing and force measurement systems.
虽然在一定重量和体积下，它们的储能不及新一代技术，但是它们也许是非常符合成本效益的。
Although they cannot store as much energy for a given weight or volume as newer technologies, they can be extremely cost-effective.
一个金属板散热器是一个符合成本效益的解决方案，其优点是可能的弯曲联系人从散热器部分本身。
A sheet metal radiator is a cost effective solution; its advantage is in the possibility of bending the contacts from the radiator part itself.
理所当然，巴士可能会更为“生产性”，但是，如果货车上更有效率，更符合成本效益的有2条客货车。
Granted, the bus may be more "productive," but if the van is more efficient, it would be more cost effective to have 2 vans.
而且，随着数据中心“部件”的标准化，使得客户组装起来越来越容易，使得组装的方式更加符合成本效益。
Furthermore, the standardization of data center "parts" over time made custom assembly increasingly easy to do, keeping this approach cost effective.
虽然价格不菲，过敏拍摄可能不符合成本超过合并成本的药，医生和急诊，几年错过了上学或上班的日子。
Although expensive, allergy shots may not cost more than the combined cost of medicine, doctor and emergency room visits, and missed days of school or work over several years.
惠普安捷伦4195a，网络频谱分析仪，是一种符合成本效益的解决方案，为开发和生产测试的模拟装置。
The HP Agilent 4195a, Network Spectrum Analyzer, is a cost effective solution for the development and production testing of analog devices.
有没有在美国的回收设施，几乎可以和符合成本效益的家用电池回收所有类型，设施虽然存在一些纽扣电池回收。
There are no known recycling facilities in the us that can practically and cost-effectively reclaim all types of household batteries, although facilities exist that reclaim some button batteries.
系统产品应用于全球37个国家，为全球新能源用户提供具有全球竞争力，符合成本效益的解决方案和应用产品。
Products are widely used around the world, serving 37 countries, providing competitive and cost effective solutions and practical products to global renewable energy users.
由于（此时） 数据并不活跃，所以它在主存储上没有必要意义——在主存储上只有针对活跃数据才更符合成本效益。
Since the data isn't active, it doesn't necessarily make sense on primary storage -- primary storage is more cost-effective when used for active data.
依靠员工的人脉，聘用他们了解的人，这是一种符合成本效益的方法，并且更能保证团队的其他成员愿意与新员工共事。
Relying on employees' networks to recruit people they know is cost-effective and creates a higher level of assurance that the rest of the team will want to work with the new person.
登录VS I是由经验丰富的VDI和SBC的专家设计，创造了实现简单，易于使用，非常符合成本效益一个工具。
Login VSI was designed by experienced VDI and SBC specialists, who created a tool that was easy to implement, easy to use and very cost-effective.
废物，经历了这个过程中的污水处理厂是更容易和更符合成本效益的处置和处理的废物，可用于其他事情，如农业用途。
Waste that has undergone this process of sewage treatment is easier and more cost effective to dispose of and the treated wastes can be used for other things such as for agricultural purposes.
她说：“优秀的管理并不是免费的午餐，但和大把砸钱相比，优秀的管理更符合成本效益。毕竟，员工长久的忠诚不是用钱买来的。”
"Good management is not free, but it's pretty cost effective compared to handing out cash, which doesn't buy anyone's loyalty for very long," she says.
你会发现，比起你已习惯的方式，网络营销其实更容易、更快速，也更符合成本效益，只是有时要运用略为不同的方式去执行。
You'll just find that Internet marketing is easier, quicker and more cost-effective than you're used to, and sometimes get executed in slightly different ways.
你会发现，比起你已习惯的方式，网络营销其实更容易、更快速，也更符合成本效益，只是有时要运用略为不同的方式去执行。
You'll just find that Internet marketing is easier, quicker and more cost-effective than you're used to, and sometimes get executed in slightly different ways.
应用推荐