编译集的主要功能就是要保存符号列表，像命名空间、类型、方法、字段、事件、局部变量以及标签等等。
The compilation’s primary role is to hold the list of symbols such as namespaces, types, methods, fields, events, local variables, and labels.
在这个例子中，只是创建了一个项目符号列表，带有链接回到最初源点的标题(如果有的话)和每个起源的描述。
In this case, you're simply creating a bulleted list of entries, with a title (if there is one) that links back to the original post and the description for each post.
在这些语法图表中，您可以从大括号（“{”和 “}”）中通过管道符号（“|”）分隔的列表中选择一个项目。
In these syntax diagrams, you select one item from the list in braces ("{" and "}") separated by a pipe symbol ("|").
通过简单的递归语句，可以轻松地推动处理符号和数据列表。
Through simple recursive statements, you can power process lists of symbols and data easily.
它的强大之处在于处理列表：AI和符号数学。
Its strength is in the processing of lists: AI and symbol mathematics.
验证排序的列表是否正确（即使它们包含重音符号）。
Verify that sorted lists are correct, even if they include accented characters.
基于特定的符号语法，通常能够(并推荐)依据这个定制项列表对包内容进行检查。
Given the special syntax of the tokens, it is usually possible (and advisable) to derive this list by inspecting the package contents.
还改变了子列表项的样式，让用来创建符号的背景图像显示为对应的颜色。
The styling for the sub-level list items is also changed so that the background images used to create bullets appear in a corresponding color.
通过在Vim内输入 :help keycodes，可以看到这些特殊符号的完整列表。
You can see the complete list of these special symbols by typing :help keycodes within Vim.
通常支持的类型有整数、Boolean、ASCII字符串、双精度带符号浮点数、日期时间、集合、列表、属性。
In general supported types are Integer, Boolean, ASCII string, double-precision signed floating point number, date-time, set, list, properties.
类似于namespace属性，notNamespace也允许列表中出现特殊符号 ##targetNamespace和 ##local，分别表示目标名称空间和空名称空间。
Similar to the namespace attribute, notNamespace also allows the special symbols ##targetNamespace and ##local in the list, to indicate the target namespace and the empty namespace respectively.
要显示这些元素，需将分隔器拖到NoOptions的上方；这就将显示其他可用符号的列表。
To reveal them, you need to drag down the divider just above the words No Options; this will show you the list of other symbols available for use.
以下就是转换所有和项的XSLT模板(使用带项目符号的列表中的规则)。
Here are the XSLT templates that transform any and items using the rules in the bulleted list.
然后从site_stats数据库选择几个字段并使用wikimarkup将结果格式化为项目符号格式的列表。
Then you select several fields from the site_stats database and format the results as a bulleted list using wiki markup.
许多生产力增强工具——例如单元测试浏览器(Unit Test Explorer)、To - do列表和按名查找Solution内部的任意文件成员中的符号。
Many Productivity Enhancers - such as Unit Test Explorer, To-do list and solution-wide search by name for any file member.
要进一步控制哪些VM 将被迁移，请单击Virtualmachines 折叠符号展开 VM列表。
To have more control over which VMs get migrated, click the Virtual machines twisty to expand the list of VMs.
清单3显示了一个XQuery表达式，它选择addison -Wesley在1991年以后出版的所有书籍，提取它们的标题，并把标题格式化成前面有项目符号的列表。
Listing 3 shows an XQuery expression that selects all books published by Addison-Wesley after 1991, extracts their titles, and formats the titles into a bulleted list.
对于作者使用的写作表现形式（如列表，文字前面作为强调的圆形符号，栏框等所有在空白处额外体现的东西），要加以充分利用。
Use all the tools the author provides -- lists, bullets, sidebars, anything extra in the margins.
当阶段2加载之后，GRUB 就可以在请求时显示可用内核列表（在 /etc/grub.conf中进行定义，同时还有几个软符号链接 /etc/grub/menu.lst和 /etc/grub.conf）。
With stage 2 loaded, GRUB can, upon request, display a list of available kernels (defined in /etc/grub.conf, with soft links from /etc/grub/menu.lst and /etc/grub.conf).
然后，修改工作组列表项锚元素的背景，使效果看上去像是菜单条目前面的符号改变了颜色。
Then, the workgroup list item anchor background is changed so that what looks like the menu item bullet changes color.
通过在合法的列表中都不包含空格和标点符号，就可以防止出现被控制的问题。
By not including whitespace characters and punctuation in the legal list, you can prevent potential avenues of manipulation.
在完成这些任务之后，生成的可执行文件会拥有一个列表，该列表列出了计划从运行期将加载的程序库中找出的那些符号。
Once those tasks are done, the resulting executable has a list of symbols it plans to look up from libraries it will load at runtime.
如果您只想要显示含有确定词语的工件的列表，那么就将搜索项用引用符号圈起来。
If you want the results to list only artifacts that include an exact phrase of words, enclose the entire search term in quotation marks.
然后，结果与符号quote合并到一个列表中，这样Scheme 就会在将其转换成代码时将其作为一个文本值进行处理。
The result is then combined with the symbol quote into a list so that Scheme will treat it as a literal value when it becomes code.
列表中的第一个工具是nm，它可以列出目标文件中的符号。
The first tool on the list is nm, which lists the symbols in an object file.
以下是特级飞行动作列表和代表他们的符号。
Below is a list of aerobatic figures and the symbols used to represent them.
签名验证、证书撤销列表（certificate revocation list，CRL），以及利用证书的有效期来验证订阅（令牌符号）。
Signature verification, certificate revocation lists (CRLs), and certificate life-span can be used to validate the subscription (token).
缩写和任何使用的额外符号的的列表，包括样品条件代号，整合代号和报告号。
Lists of abbreviations and any additional codes used, including sample condition codes, integration codes, and reporting codes.
段落样式；字体名称；字号；字体颜色；加粗；倾斜；下划线；左对齐；居中对齐；右对齐；项目符号；编号列表；减少缩进量；增加缩进量。
Paragraph Styles; Font Names; Font Size; Font Color; Bold ; Italic; Underline; Align Left; Center; Align Right; Bullets; Numbered List; Decrease Indent; Increase Indent.
段落样式；字体名称；字号；字体颜色；加粗；倾斜；下划线；左对齐；居中对齐；右对齐；项目符号；编号列表；减少缩进量；增加缩进量。
Paragraph Styles; Font Names; Font Size; Font Color; Bold ; Italic; Underline; Align Left; Center; Align Right; Bullets; Numbered List; Decrease Indent; Increase Indent.
应用推荐