这些存款成为美联储资产负债表上的另一大笔并不立即影响流通货币的流动资金过多。
These deposits comprise another huge pool of excess liquidity on the Fed's balance sheet that doesn't immediately affect circulated currency.
那么在复式记帐制下，你资产负债表上的现金资产帐户会有一笔增加的记录，同时在广告收入账户上有相对应的一笔同样大小的增加记录。
The accounting double entry is you record an increase in the cash asset account on the balance sheet and a corresponding equal increase in the advertising revenue account.
当你支付信用卡账单，你将在资产负债表上现金资产帐户记录一笔减少，同时在“应付账款”账户上减少同样大小的数额。
When you pay the credit card bill, you would record a decrease in the cash asset account on the balance sheet and a decrease in the "accounts payable" account on the balance sheet.
如果你真的不想忘记任何事情，你只需在日常表上记上一笔。
If you really don't want to forget something, you can put a reminder on your calendar.
如果你看了昨天的新闻，房利美预计，他们估计，房利美最新一期的损益表上，将会显示一大笔亏损。
If you just saw the news yesterday, Fannie Mae is predicting, well, they are predicting that Fannie Mae is going to make huge losses in their latest earning statement.
但是一些团体非常反对这种变化，因为他们担心大部分美国人都需要一大笔钱来买房子，贷款中心的计算表是否夸大了这种形势呢？
But a number of groups are fighting these changes, as they worry about average Americans coming up with huge chunks of money to buy a home. Does the CRL's 14-year estimate exaggerate the situation?
当你支付账单时，不涉及损益表，这仅仅是一笔平衡记账分录：减少”现金“3万美元，同时减少”应付费用“3万美元。
Then when you pay the bill, you don't touch the P&L, its simply a balance sheet entry that reduces Cash and reduces Accrued Expenses by $30, 000.
你不需要什么特别的软件或工具，你只需要一本简单的笔记本和一支笔或可信的电子数据表。
You don't need fancy software or tools, just a simple notebook and pen, or a trusted spreadsheet program.
该电路可做成三态逻辑笔或装置在万用表、数字逻辑实验箱中使用。
This circuit may make a tri-state logic pen or is installed in the multimeter and the digital logical experiment box.
他拿到一支笔和一张表。他要用这支笔填这张表。
He was given a pen and a form. He is going to use the pen to fill out the form.
然后，您可以针对订单资料表中的每一个客户产生5 笔订单。
Then you can generate 5 orders for each customer in an Orders table.
俗话说得好：“时间就是金钱。”对制造精品钟表的公司来说，腕表确实有可能是一笔巨款。
Well time is money, as the old saying goes, and for luxury watchmakers, time can be a great deal of money indeed.
德意志银行的资产负债表的规模能够很好的解释为什么他们会拥有极高的信用违约互换(一种防范信贷违约风险的对冲手段)净值。在资产负债表中信用违约互换被记录在了每一笔企业借款的借方。
The size of Deutsche's balance-sheet helps to explain why it has the highest net amount of credit-default swaps, a type of insurance against default, written on its debt of any corporate borrower.
通用汽车有许多优势，他说到，包括一笔关键的365亿美元现金和可流动资产的资产负债表，其中负债只有50亿美元。
GM has many strengths, he said, including a "fortress" balance sheet with $36.5 billion in cash and available liquidity, and only $5 billion in debt.
填写完整、准确、真实的《外国人普通申请表》（须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写）。
Fill completely and correctly in Visa and Application Form with black or blue pen or ball-point pen.
填写完整、准确、真实的《外国人居留许可申请表》(须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写)。
Fill completely and correctly in Residence Permit Application Form with black or blue pen or ball-point pen.
填写完整、准确、真实的《外国人普通签证申请表》(须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写)。
Fill completely and correctly in Visa Application Form with black or blue pen or ball-point pen.
注：本申请表应用黑色或蓝黑色钢笔、签字笔填写，字迹应清楚。
Note: The Application must be filled out in black or blue-black ink with neat writing.
请用黑色钢笔或圆珠笔填写本表，如表格内不能完整填写，请另外附纸填写。
Please write in black ink, if more space is needed, please attach an additional piece of paper.
填写完整、准确、真实的《外国人签证、居留许可申请表》(须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写)。
Completely and correctly filling out the Visa and Residence Permit Application Form with a black, blue pen or a carbon pen.
填写完整、准确、真实的《外国人签证、居留许可申请表》(须用蓝色或黑色的钢笔或碳素笔填写)。
Fill! Completely and correctly in Visa and Residence Permit Application Form with black or blue pen or ball-point pen.
请用大写字母打字或用钢笔或用圆珠笔清楚填写。 请用英文填写。不要在此表背面填写任何东西。
Type or print legibly with pen in ALL CAPITAL LETTERS. Use English. Do not write on te back of this form.
也不赶巧，水笔一用结果笔坏了，墨水洒了他一桌子，还把他给我的表也搞脏了。
Then he gave me a form to fill. I took out my pen to fill the form and wanted to leave quickly . Unfortunately, my pen was broken , ink sprinkled his table and dirtied the form paper.
也不赶巧，水笔一用结果笔坏了，墨水洒了他一桌子，还把他给我的表也搞脏了。
Then he gave me a form to fill. I took out my pen to fill the form and wanted to leave quickly . Unfortunately, my pen was broken , ink sprinkled his table and dirtied the form paper.
应用推荐