他笑的样子让人很容易想起他的父亲。
记忆流逝的瞬间，你会想起什么，我想我会想起你笑的样子。
Memory passing moment, you may think of what, I think I will think of you laughing.
巨人国王和王后互相望望，彼此点点头，微微一笑。吉尔可不大喜欢他们笑的样子。
The giant King and Queen looked at each other, nodded to each other, and smiled in a way that Jill didn't exactly like.
他们信以为真，赶紧扮出眉开眼笑的样子，我便抓住机会把他们天真无邪的“笑”都“收”进画里。
They believe, to play the part of the appearance of a smile, I will take the opportunity to put their innocent "smile" is "closed" into the picture.
其他孩子学她的样子，用手捂着嘴笑。
这个夏天，我认识了扬，第一次见他，他就是这样子对我笑，那一刻，觉得这个男生笑得暖暖的，像初夏的阳光。
This summer, I knew Yang. He is smiling to me like our first meet. That moment, I found his mildness of smiling displayed the sunshine of the early summer.
我想象他的笑，想象他眼睛皱起来的样子，我思考能够逗他发笑的事情。
And I imagine his laugh, and the way his eyes crinkle, and I think of the things that amuse him.
默多克张嘴要笑，但没发出声音，咳嗽几声，说，“听我牛津的朋友说你可能在这一带，没想到你是这个样子。”
Murdoch's mouth opened in a laugh but no sound came out. He coughed and said, "Heard from my Oxford mates you might be in these parts, but didn't expect to find you like this.
大胆的笑或者神秘的笑——你可以随便定义任何你想象到的样子。
我喜欢她笑和做鬼脸的样子，就好像早知道他会那么说。
I loved how she laughed and made a face liked she knew he would say that.
这一笑，使他显得讨厌极了，同时也叫我想起了他小时候的那个鬼样子。
It made him repulsive and it also brought to mind what he'd looked like as a kid.
“你可以打赌，我……不知道，”他说道，然后在地上打滚，笑我惊愕的样子。
'You bet I... don't,' he exclaimed and rolled on the floor, laughing at my surprised look.
理查德脸上得意的笑消失了，换上了一副微张着嘴，目瞪口呆的困惑样子，他望着丹妮丝朝着目标逼近。
Richard's self-satisfied grin vanishes. Mouth slightly open and a dumb and perplexed look on his face, he watches as Denise closes in.
真正值得你去哭的那个人他永远都不会让你哭。无论世界变成什么样子，无论你在什么地方，我都希望你可以一直笑。
Because the person who truly deserves your tears would never make you cry. No matter how the world changes, and wherever you are, I wish you could always smile.
我知道这样不礼貌，但是我看到那老家伙用假牙啃玉米棒子的样子就忍不住要笑。
I know it wasn t polite but I had to laugh when I saw that old geezer with his false teeth eating corn on the cob.
笑十子的母亲看到她没精神的样子，就下了决心“我自己把一亿日元还清吧”。
Satoko's mother looked her state that her looks blue, and determined to paid off the debts by herself.
可是现在不同了，现在我一想起他的样子，就会会心一笑，虽然我并没有见过他。
They'd get bored as hell doing that after a while, and then I'd be through with having conversations for the rest of my life.
看我贪婪的样子，妈总会开心的笑，还补上一句：“不要多吃哦，会不消化的。
I always look greedy, mama smile, also fill the sentence: "don't eat well, and will not be digested. " I will return mommy a satisfiedly smile…
看我贪婪的样子，妈总会开心的笑，还补上一句：“不要多吃哦，会不消化的。
I always look greedy, mama smile, also fill the sentence: "don't eat well, and will not be digested. " I will return mommy a satisfiedly smile…
应用推荐