尴尬笑容的表现包括目光向下和时而不经意流露出的蠢笑。
The embarrassed smiles we display involve looking down and sometimes we emit a silly little laugh.
如果她的队伍赢了,她的笑容会表现出喜悦和自豪。
我永远也成不了一个至善至美的人,但希拉里又再次有了笑容,切尔西在斯坦福大学表现得依旧出色,我还在做着自己热爱的工作,而且春天就要来临了。
I would never be a perfect person, but Hillary was laughing again, Chelsea was still doing well at Stanford, I was still doing a job I loved, and spring was on the way.
塞布尔满脸笑容,笑得是那样的坦诚坦率,表现出对工作十分满意,一切都是这样地完美纯真。
Sable grinned, the honest, open grin that goes with job satisfaction, perfect and pure.
对于哪个保持理智的球迷来说,利物浦或者切尔西的表现还能令人从瞠目结舌的脸上找到会心快乐的笑容?
Who in their right mind could watch a Liverpool or Chelsea performance and find a wide and happy smile arriving on their surprised lips?
初次约会时,你是否表现得既礼貌又拘谨?为了让她喜欢你,你可能时不时地堆出虚伪的笑容,听她说所有笑话时都装着笑出来。
Have you ever acted polite and formal with a woman on the first date you may have faked a few smiles and laughed at all her jokes, trying to maker her like you.
她说:“你和别人一起笑证明你认同他们,你在向他们表现你的青睐,否则你将会克制你的笑容。”
'When you laugh with people you show you agree with them,' she said. 'you are showing you like them - if you didn't you would withhold that laughter.'
尽管疲惫不堪,但当看到来面试同学们的优秀表现,公司HR的支持,以及最终招募到了心仪的优秀的新成员的时候,大家之前的倦容都烟消云散了,取而代之的是挂在脸上灿烂的笑容。
Tired as it was, the good performances from the whole candidates, the support from Unilever HR, and the final excellent new members allowed all the easy smiles and the vanished fatigue.
她挥手与她脸上灿烂的笑容,然后拍了拍手两次,模仿,我们已经在我们的表现让音乐课多次歌曲。
She waved back with a big smile on her face and then clapped her hands two times, mimicking the song we had performed so many times in our music class.
作品很特别,我很喜欢,我感觉得到模特儿所表现出来的纯真笑容与快乐!
I love it, the output is special, I can feel the happiness and innocence from the model!
作品很特别,我很喜欢,我感觉得到模特儿所表现出来的纯真笑容与快乐!
I love it, the output is special, I can feel the happiness and innocence from the model!
应用推荐