在电子竞技中，游戏玩家在许多人面前玩电子游戏并进行竞争。
In esports, teams of gamers play electronic games in front of many people and compete.
今年，八所大学组成了国家竞技特技和翻滚协会 (NCSTA)。
This year, eight universities formed the National Competitive Stunts and Tumbling Association (NCSTA).
然而，在进行团队比赛的同时，学校各层次的个人竞技体育也应同等重视。
However, coexisting with the playing of team games there should be an equal emphasis on the importance of individual competitive sports at all levels in schools.
竞技场上留下了深深的车辙泥痕。
我们决心要杜绝体育竞技活动中的种族歧视现象。
这是个仅为勇士而且是仅为此行里的大力士勇士所设的竞技场。
This is an arena for gladiators only, for the Titans of the track.
凯蒂是世界上第一个依靠两条义肢参与跑步竞技的人。
Katy was the first person in the world with two prosthetic legs to take up running as a competitive sport.
图表 Ⅱ 显示了去年的一项调查中，中国大学生观看最多的前三项电子竞技。
Chart Ⅱ shows the top three most followed esports among Chinese college students from a survey last year.
与该城市可容纳约25万人的马克西姆大竞技场相比，这只是小巫见大巫。
That was small fry compared with the city's Circus Maximus, which accommodated around 250,000 people.
如果明年我们能再来，或许我们可以一起去看竞技表演。
If we can come again next year, perhaps we can all go to the rodeo together.
它是中国一项将攻防竞技运用于搏斗之中的传统体育项目。
It is a traditional Chinese sport which applies the art of attack and defence in combat.
马（和牛）不得不被从一个竞技秀的地点运输到下一个地点，通常是用双层拖车。
Horses (and cattle) have to be shipped from one rodeo to the next, often in double-deck trailers.
我们可能会轻蔑地谈论可怜的古罗马人，因为他们喜欢在竞技场上进行屠杀狂欢。
We may speak contemptuously of the poor old Romans because they relished the orgies of slaughter that went on in their arenas.
“这是安息香酊，”他说，“参加竞技表演的牛仔在骑牛或者骑野马的时候会用它。”
"It's the tincture of benzoin, " he said, "Rodeo cowboys use it while riding a bull or a bronc."
马刺造成肩膀的钝伤，这些伤从来都没有时间痊愈，因为马会被在另一场竞技秀中再次被骑和刺。
The spurs cause blunt trauma to the shoulders which never have time to heal properly before the horse is ridden and spurred in another rodeo.
对阵卡莎尔顿竞技场的第三轮比赛以4-0获胜。
The third-round game against Carshalton Athletic was won 4–0.
拉卜楞寺的喇嘛们不仅参加押加、摔跤等项目，还参加现代竞技体育项目。
Lamas in Labrang Monastery not only played Yiajia, rassling, but also played modern games.
至于星战竞技场这首歌，每一个吉他独奏都是完全由弗鲁希安特当场即兴创作出来的。
For Stadium Arcadium, almost every guitar solo was completely improvised by Frusciante on the spot.
广泛开展全民健身运动，提高竞技体育水平。
We will launch extensive fitness programs for the general public and raise the level of competitive sports.
牛仔竞技秀的动物经常在运送途中。
一些家长支持不在体育课里教授竞技体育的想法。
Some parents like the idea of avoiding competitive sports in P.E. class.
全民体育活动广泛开展，竞技体育水平不断提高。
Sports activities for the general public were extensively developed, and the level of competitive sports continued to improve.
该竞技场对现代运动场的设计产生了影响。
跑鞋量化了他的跑步，于是他跑的更快，更有竞技性。
Because the shoes could quantify his running performance, he said that they made him faster and more competitive.
巴西联赛的巴拉那竞技队可是个古怪的选择。
Atletico Paranense, in the Brazilian league seemed an odd choice.
这就是电子竞技（或者说职业化电脑游戏）的最高盛会。
This is e-sports, or professional computer-gaming, at its highest level.
此前有研究表明，有着较长无名指的男性擅长竞技体育。
Previous research has shown that men with significantly elongated ring fingers excel at competitive sports.
此前有研究表明，有着较长无名指的男性擅长竞技体育。
Previous research has shown that men with significantly elongated ring fingers excel at competitive sports.
应用推荐