光谱仪配有端视等离子体炬和旋流雾室进样装置。
The spectrometer has been equipped with an axial plasma torch and a rotary spray chamber.
端视著你的眼睛时,我可以了解你心中在想些什么。
这种差分信号转换回平行的解串器在远程终端视频。
This differential signal is converted back to parallel video at the remote end by the deserializer.
我们需要创建被新工具、引擎和仓库支持的端到端视图。
We need to create an end-to-end view supported by new tools, engines and repository.
专案可以很简单,也可以很复杂,端视您的需求而定。
A project can be as simple or as complex as you need to meet your requirements.
终端视图中的Python堆栈跟踪信息可超链接到源代码中。
Python stack traces in the console view are hyperlinked to the source code.
企业Bean的本地接口提供EJB对象的本地客户端视图。
An enterprise Bean's local interface provides the local client view of an EJB object.
企业Bean的远程接口提供EJB对象的远程客户端视图。
An enterprise Bean's remote interface provides the remote client view of an EJB object.
通过默认的方法,仅仅将本地的客户端视图选定为实体bean。
By default only a local client view is selected for entity beans.
为便于说明,我们将显示如何将这种模式用于本地和远程客户端视图。
For illustrative purposes, we will show how to use this pattern for both local and remote client views.
它通过包括从客户端和服务端视图中选择的中介进行构造,如图1和图2所示。
It is constructed by including selected intermediaries from both the client and service side views shown in Figures 1 and 2.
在美国,你想住什么样的房子,可以有很多选择,端视你的需求与预算而定!
In America, you can choose from a variety of places to live. Your choice will depend on your needs and your budget!
有关官员经常将各国同时宣称在南海地区拥有权利的争端视为一个海上安全问题。
Officials routinely refer to the dispute over competing claims in the South China Sea as a maritime security issue.
从后端视角来看,他提出了这样一个问题:“我们真的需要类与对象来传递数据吗?”
From a back-end perspective, he asks the question "Do we really need classes and objects to pass data around"?
这是作为实体bean的首选客户端视图,然而远程客户端视图此时也可能被添加了。
This is the preferred client view for entity beans but a remote client view may be added at this point in the wizard.
TFZ不仅仅制造高端视听产品,也是一种代表个性胆识、精致有型的独特生活方式。
TFZ not only manufactures high-end audio-video products, it is also a unique lifestyle which represents personalized courage, insight and exquisite trendiness.
其他极端视图低学生评估及未有职系在其相对值的高标准和严格的课程要求为大百分比。
The other extreme views low student evaluations and large percentages of failing grades as an indication of high standards and rigorous course requirements.
用户创建bean并将其显现在类图中后,可以添加和移除客户端视图(本地或者远程)。
You can now add or remove client views (Local or Remote) after the bean has been created and visualized on a class diagram.
图5在J2EEMigration向导中显示了“图5 .添加本地客户端视图”页。
Figure 5 shows the "Add local client views" page in the J2EE Migration wizard.
一个人所视之如蔽屣的东西,对另一个人而言,可能是珍贵的资产﹔端视这个人的视野与格局。
What is one person's worthless object is another's prize possession. It is all based on one's perspective .
端视电感耦合等离子体原子发射光谱中易电离元素引起的非光谱干扰,常使分析结果产生偏差。
The non-spectroscopic interference of easily ionized elements (EIEs) in axial inductively coupled plasma-atomic emission spectroscopy often makes the results deviate.
为三维旋转选择在Illustrator中,我们需要创建前端视图轮廓,物体的形状我们希望。
For the 3d Revolve Options in Illustrator, we need to create the front view outline shape of the object we want.
EJB 2.0规范引入了本地客户端视图,当在同一J VM里运行EJB时避免了远程的方法调用。
The EJB 2.0 specification introduced local client views, which eliminate the need to use remote method invocations when running EJBs within the same JVM.
该系统由远端视频监控和后台监控中心两大部分组成,通过3G网络进行远端与后台间的数据传输。
The system consists of remote video surveillance monitoring center and background control center which conducts data transmission between remote port and background platform through 3g network.
将这些播放器和上述代码结合起来就能建立一个完整的、以ajax为前端的端到端视频分享解决方案。
You can combine those players with the code above to make a complete end-to-end video-sharing solution with an Ajax front end.
最后提供了两种典型应用以及设计方法,一种用于图像采集处理结果的显示,另一种用于辅助前端视频设计。
Two design methods and two typical applications one is to display result of image processing, another is to aid for fore terminal video design, are given.
服务访问(客户端视图)描述了Portlet服务的接口定义方式,以及Portlet如何获取服务的实现。
The service access (client view) describes how interfaces of portlet services are defined, and how portlets can obtain an implementation of the service.
它能每秒实时监测540 张图片,以及在现场观看和回放观看模式中每秒高速录制120张高端视频图片。
It provides real-time monitoring with 540 pictures per second and high-density recording of up to 120 pictures per second for high-end video in both live and playback modes.
它能每秒实时监测540 张图片,以及在现场观看和回放观看模式中每秒高速录制120张高端视频图片。
It provides real-time monitoring with 540 pictures per second and high-density recording of up to 120 pictures per second for high-end video in both live and playback modes.
应用推荐