收入与指出不平衡的竞技状态。
运动员必须不断训练才能保持最佳竞技状态。
Athletes have to train continuously to stay in peak condition.
他今天竞技状态肯定不佳，打得还不抵平时一半好呢。
He must be off his game today; he is not playing half as well as he used to.
相比于与乌迪·内斯的比赛，我们的竞技状态有所好转。
Compared to the game against Udinese we showed a better athletic condition.
我看到许多球员的竞技状态有很大提高，特别是舍甫琴科。
I saw an improvement in the athletic condition of various players, in particular that of Andriy Shevchenko.
伦敦队的中锋竞技状态非常好，而且守门员表现十分出色。
The London forwards were in excellent form (shape) and their goalkeeper did his job splendidly.
李延熙训练强度很高且非常稳定，表现出良好的竞技状态。
Li Yanxi's training intensity is high and very stable, showing a good shape.
而在这两场比赛中，国米表现出了更好的身体与竞技状态。
Inter Milan were physically a bit stronger in the two games.
研究目的：探索优秀摔跤运动员赛前竞技状态的定量评判方法。
Objective; To explore quantitative evaluation for excellent wrestling athletes competitive state in pre-competition.
可能我们心理上没有准备好。我觉得我们没有进入最好的竞技状态。
Perhaps we weren't psychologically prepared for it. I felt that we weren't in our best competitive form.
竞技状态是生物能量转换范畴内联系竞技运动三个组成部分的纽带。
The competitive readiness ia the link of the three sports components in the biologic energy transformation.
他在提高竞技状态方面不够刻苦，再也不像早年那样显得有出息了。
He has been less than diligent in his form work and shows none of the promise of earlier years.
NBA球员易建联以及前nBA球员王治郅期望球队的竞技状态良好。
NBA player Yi Jianlian and former NBA player Wang Zhizhi look to be in top form.
他的竞技状态一直都是一个因素，他在进步，他能适应我们的三角进攻。
His athleticism is always a factor, he runs the lanes, he can cut well out of our triangle offense.
切尔西主教练卡洛·安切洛蒂坚信他不担心弗兰克·兰帕德的竞技状态。
Chelsea manager Carlo Ancelotti insists he is not worried about Frank Lampard's goal drought.
运动员在比赛中表现出的最佳竞技状态，是教练员精心培养和调适的结果。
The purpose is to offer a theoretical basis to train the athlete to be in the best form.
拜仁或多或少是一支与去年相同的球队，我们也同样如此，甚至是竞技状态。
Bayern are more or less the same side as they were last year and so are we, even at the condition level.
可以自然提升睾酮，增长力量和强壮作用，提高整体竞技状态，且无毒副作用。
Can be naturally ascend testosterone, increase strength and strong action to improve the overall competitive state, non-toxic side effects.
这仅仅是费舍尔很多个保持身体竞技状态的例子之一，认真对待训练才是这些的前提。
That's just one of the many things Fisher does to keep his body in condition on a nightly basis. And working out is just the start of the program.
有了兴趣，学习才会有积极性、自觉性、主动性，才能使心理处于一种良好的竞技状态。
With interest, learning will be positive, consciousness, initiative. Then the psycology can be in a good state.
瑞士人解释说这需要一种特殊的心态去保持必要的紧张和积极性来使达到高水平的竞技状态。
The Basel native explained it takes a special mentality to maintain the intensity and motivation required to keep competing at the highest level.
维迪亚看到并试图帮助他，但一些村民握着她的竞技状态，获得萨加尔出来，带他去医院。
Vidya sees and tries to help him but some villager hold her back and get Sagar out and take him to the hospital.
奥多姆竞技状态不稳定，不能说他是一个杰出的运动员，但就不能说他是个最全面的球员了吗？
Odom's inconsistencies will likely prevent him from ever being considered a great player, but could he still be the NBA's most versatile player?
这位前拜仁球星，希望能保持良好竞技状态，并坦承如果继续呆在曼城将无法维持自己的竞技状态。
The former Bayern Munich man, however, admits he is looking for regular football, and concedes it is unlikely that it will be at City.
本文采用问卷法、访谈法、逐步回归法，对影响浙江省田径运动员最佳竞技状态的心理因素进行了研究。
Questionnires, interviews and progressive regression method were used to study psychological factors which affected the peak performance of athletes of Zhejiang track and field team.
我要从零开始，把自己当成新手，每天积极训练，富于进取，要为伦敦奥运而努力并保持最佳竞技状态。
I will start all over again and regard myself as a freshman who is eager to train and compete every day. I will try to work hard and save my best form for the London Games.
大型比赛前，运动员竞技状态的调控是决定运动员能否在比赛中发挥最佳体能水平和技能水平的重要环节。
Major competitions before the state Athletic Control is to determine the athlete to play in the game the best fitness level and skill level of the important part.
系统训练的目的之一便是使运动员达到理想的竞技状态，并能在多个比赛周期始终保持这种良好的竞技状态。
The purpose of the training system is one of the athletes to achieve the desired competitive state, in a number of competitions and to always maintain such a cycle of competitive state.
但是，通常会因为许多原因，运动员的最佳竞技状态与比赛很难契合，造成运动成绩与竞技水平不符的遗憾。
However, often for many reasons, the athlete's peak performance state and competition is difficult to fit, resulting in inconsistent with the competitive level of sports achievement and regret.
打入冷宫之后，纳尼的成熟完全超出了人们的预期。最近签订的一份4年新约是对他良好竞技状态最好的嘉奖。
Since then, the maturity of Nani has ascended far above expectations and he was recently awarded a four-year extension on his contract.
应用推荐