金融市场的竞争降低了利润。
Competition in the financial marketplace has eroded profits.
他们竞争靠的是技术和顽强意志。
前提是各学校如必须竞争就会更加努力改进。
The premise is that schools will work harder to improve if they must compete.
资本主义强调的是创新、竞争和个人至上。
Capitalism stresses innovation, competition and individualism.
消费者的选择面很广,价格竞争也很激烈。
Consumers have a wide array of choices and price competition is fierce.
竞争可以是良性的,但如果被推向极端,就会导致恃强凌弱。
Competition can be healthy, but if it is pushed too far it can result in bullying.
在20世纪90年代来自国外的竞争加剧。
一个独立的监管机构将受委派来确保公平竞争。
An independent regulator will be appointed to ensure fair competition.
然而,正是来自国外的激烈竞争让我们看到自己的产品有多好。
It took hot competition from abroad, however, to show us just how good our product really is.
公司遇到对手的激烈竞争。
公司要有效地参与竞争必须降低成本。
服装业竞争极为激烈,要想生存就要有足够的关系。
The rag trade is extremely competitive, and one needs plenty of contacts in order to survive.
你们的产品和服务具有竞争力吗?营销怎么样?
Are your products and services competitive? How about marketing?
这是一个卖方市场,没有人被迫打折来保持其竞争力。
It's a seller's market, and no one is forced to discount to remain competitive.
只有那些以具有竞争力的价格出售的房子才能抓住真正购买者的兴趣。
Only those homes offered for sale at competitive prices will secure interest from serious purchasers.
这些数字夸大了竞争力的下降。
三个领先竞争者陷入了一场激战。
我们的产品从质量、可靠性、尤其是多样性来看很有竞争力。
Our goods compete in terms of product quality, reliability and above all variety.
我们许多人靠竞争而发展,但竞争也会逐渐侵入到我们生活中不需要它的一些方面。
Many of us thrive on competition, but it can seep into areas of our lives where we do not want it.
公司奠定了对竞争对手的绝对优势。
The company has established total supremacy over its rivals.
各五金店正在为抢生意而激烈竞争。
他们的政治活动包括竞争集团之间的争权夺利。
Their politics consisted of unstable power plays between rival groups.
各公司正用尽浑身解数想领先竞争对手一步。
Companies are using every trick in the book to stay one step in front of their competitors.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
The company continues to ship more computer systems than its rivals.
加州正在与各州竞争,以求在不断扩大的通讯市场上获得份额。
California is vying with other states to capture a piece of the growing communications market.
我们决不能让竞争对手超过我们。
他们的价格比竞争者的要优惠。
Their prices compare favourably with those of their competitors.
80多个政党在竞争该议会两院的席位。
More than 80 parties are contesting seats in the two-chamber parliament.
和我们的竞争者相比,我们的数字并不乐观。
The figures are not very good when measured against those of our competitors.
相互竞争的品牌之间往往看不出明显的区别。
There is often no discernible difference between rival brands.
应用推荐