在中国，随着电信市场的逐步放开，中国电信行业的竞争日益加剧。
In China, with the opening of telecom market, the competition in telecom industry has become drastic.
随着现代企业的竞争日益加剧，质量正在逐渐成为企业得以生存的战略武器。
To deal with the challenge of competition between enterprises nowadays, quality is turning to a strategy weapon for the firm to survive in the market.
随着房地产市场的成熟，竞争日益加剧，房地产开发企业面临越来越严峻的考验。
With the maturity of the market of real estate, competition aggravates day by day, real estate development enterprises are in more and more severe situation.
在市场竞争日益加剧的今天，CS战略即是企业可以利用去争取竞争优势的一个重要砝码。
In increasing market competition days, CS strategy is an important weight that the enterprise can use to get the advantage of competition.
现代企业间的竞争日益加剧，已从产品和服务的竞争，扩展到企业的整个价值链之间的较量。
The competition among modern enterprises is increasingly fierce and has extended from products and services to enterprise internal value chain.
在竞争日益加剧的21世纪，企业的竞争主要体现在人力资源开发和潜能充分利用的竞争上。
In the 21st century, the competition is becoming fiercer and fiercer, especially for human resource developing and latent energy fully utilizing in organization.
另外，大学之间的竞争日益加剧，更多的大学可以提供海外学习，还可以提供在过去让人羡慕的实习岗位。
In addition, as colleges have become more competitive, more schools offer semesters abroad and access to coveted internships than in the past.
在市场竞争日益加剧的今天，降低企业用户运营成本，提升核心竞争力，已经是企业用户必须面对的问题。
In the market of increasing competition, reducing operating costs and upgrading their core competitiveness, enterprise users must have a face.
随着社会竞争日益加剧，处于亚健康状态的人越来越多，由亚健康带来的生存质量问题已经引起人们的高度关注。
More and more people are suffering from the state of sub-healthy because of the keen competition which has been highly valued by the specialists.
由于许多营业部自身没有鲜明的品牌特色，且大多停留在低层次的价格竞争上，导致各营业部之间的竞争日益加剧。
Because of many departments didn't have their brand features and they still stayed in the price competition condition, which lead to the rapid competition among the departments.
在全球化的时代，资本和人才流动性很高，世界各地的竞争日益加剧。许多城市采用创业型的政策来加强城市竞争力。
In a highly competitive global world where capital and professionals are footloose, cities adopt entrepreneurial policies to increase their competitiveness.
从国际大环境来看，知识产权保护范围正在不断扩大，知识产权保护水平正在进一步提高，围绕知识产权的竞争日益加剧。
In this global context, the coverage of IPR protection is widening, the level of protection is becoming higher, and competition centering on IPR is getting fiercer and fiercer.
此次结盟可视作两家公司务实的一步，以应对各自日益加剧的竞争威胁。预计决定将于周三正式宣布。
The alliance, expected to be announced Wednesday, seems to be a pragmatic step by both companies, as each tries to cope with growing competitive threats.
随着在争夺最优秀人才竞争的日益加剧，人才可供应也时刻变化着。
Just as competition for the best of the bunch is growing, the pool of available talent is changing.
当今国内和国际银行业之间的竞争均日益加剧。
At present, the competition among Banks home and abroad goes intensive increasingly.
随着社会竞争的日益加剧，人们的压力会越来越大。
With the increasing force competition of the society, people will have more stress living in it.
然而，和部分同行类似，面对当地不断贬值的货币、放缓的经济增长、更高的投入成本以及日益加剧的竞争，雀巢不得不改变其经营战略。
But, like some of its peers, nestle is having to redraw its strategy in the face of depreciating local currencies, slower economic growth, higher input costs and rising domestic competition.
对制药行业更是如此，制药行业面临着日益加剧的全球化进程，激烈竞争以及科技的飞速发展。
And this is particularly true in the pharmaceutical industry, which faces increasing globalization, competition and rapid advances in science and technology.
日益加剧的市场竞争促使人们愈来愈重视对设计阶段的产品成本估算和降低产品成本的设计方法的研究。
Because of the increasing sharp competition of market, people pay more and more attention to the research on the product cost estimating at the stage of design and the design method of reducing cost.
随着市场竞争的日益加剧，企业开始通过采用降低物流成本的方法来提高产品的竞争力。
With the market competition becoming more and more fierce, enterprises begin to decrease cost of logistics so as to increase the competitiveness of their products.
随着竞争的日益加剧，宝胜集团的人力资源管理面临着前所未有的人才困惑。
Along with the increasingly drastic competition, the human resource of management of Baosheng Group is facing unprecedented talents perplexity.
资产者彼此间日益加剧的竞争以及由此引起的商业危机，使工人的工资越来越不稳定。
The growing competition among the bourgeois, and the resulting commercial crises, make the wages of the workers ever more fluctuating.
日益加剧的市场竞争促使人们愈来愈重视对设计阶段的产品成本估算方法的研究。
The day-by-day aggravated market competition impels people to pay attention to estimate the studying of the method the cost of goods of design phase more and more.
随着服务行业竞争的日益加剧，服务企业需要不断进行新服务开发，从而获得竞争优势。
With the increased competition, service companies need to develope new service constantly, in order to gain competitive advantage.
随着服务行业竞争的日益加剧，服务企业需要不断进行新服务开发，从而获得竞争优势。
With the increased competition, service companies need to develope new service constantly, in order to gain competitive advantage.
应用推荐