该地产正处于两敌对毒品犯罪团伙激烈竞争的中心地带。
The estate is at the centre of a bitter turf war between rival drug gangs.
而另一原因是德鲁克在竞争对手的商学院间发现了一个创造性的中间地带。
And it is partly because Drucker discovered a creative middle ground between rival schools of management.
他现在必须处理愤怒的飞鸟和掌握“零地带”的竞争与其他人的升级车。
He must now deal with an enraged Asuka and master the "Zero Zone" to compete with everyone else's upgraded cars.
凭借精益化组织架构和中国生产基地带来的效益优势，我们的产品定位将具有突出竞争优势。
With our product positioning, achieved through leveraging a very lean organization and the efficiency of a Chinese cost base.
本文论述了竞争情报活动中介于法律边界和道德边界之间的灰色地带竞争情报的合法获取。
This thesis discusses the legal acquirement of Competitive Intelligence in grey belt which is between legal boundary and moral boundary.
佐立克：我们仍然处于危险地带。欧洲同时面临着三个问题：竞争力，银行系统和主权债务。
ROBERT ZOELLICK : We're still in a danger zone. There are three issues that Europe is trying to struggle with at once: competitiveness, the banking system and sovereign debt.
河西走廊甘肃农业的精华地带，形成了许多很强具有竞争力特色农产品。
The essence of the Hexi Corridor in Gansu agricultural areas, has formed many strong competitive characteristics of agricultural products.
我们在这里已经修起了除草剂地带，纯草就不能和树竞争了。
We have a herbicide strip already established here, so the weeds aren"t competing with the tree, " he says.
自从哈马斯在2006年的选举中战胜Fatah紧接着在2007年在加沙地带拥有强制收购权，竞争对手已经长期愤怒和激烈的不和。
At daggers drawn since Hamas followed its election triumph over Fatah in 2006 with a preemptive coup in Gaza in 2007, the rivals have feuded bitterly and violently.
自从哈马斯在2006年的选举中战胜Fatah紧接着在2007年在加沙地带拥有强制收购权，竞争对手已经长期愤怒和激烈的不和。
At daggers drawn since Hamas followed its election triumph over Fatah in 2006 with a preemptive coup in Gaza in 2007, the rivals have feuded bitterly and violently.
应用推荐