最终的立法可能会将某项公共计划置于竞争当中，但由于保险业和共和党批评人士强烈反对，这项立法可能不会节省多少钱。
The final legislation might throw a public plan into the competition, but thanks to the fierce opposition of the insurance industry and Republican critics, it might not save much money.
但反对小组面试的批评者却认为这种方法有损人格，声称这种方式给本已困难重重的求职过程增加了不必要的额外压力和竞争。
But critics of group interviews find them demeaning and say they add unnecessary stress and competition in an already-difficult job-hunting process.
弗莱德反对引入投资者，也不支持绝大多数日常开支，如办公室、商业计划和竞争力分析等。
Fried argues against investors and pretty much all overhead such as offices, business plans and competitive analysis.
通常情况下，实现公平竞争的一个重要条件就是要限制和反对垄断。
As a rule, one of the important preconditions of the realization of fair competition is to limit and oppose monopoly.
任何人只要不是同他们一起的就是反对他们的——一个食物竞争的对手，一个可能的他们营地的劫略者和他们女人的和强夺者。
Whoever is not with them is against them — a rival in the competition for food, a possible plunderer of their camp and ravisher of their women.
反对阻碍自由贸易和机会均等的垄断，促进国际市场的公平竞争。
Monopolies should be opposed as they could inhibit free trade and equal opportunities. Fair competition should be promoted in the international market.
英国的一贯的竞争对手(夙敌)，德国和法国，都反对此次入侵。
Britain's traditional rivals, Germany and France, both opposed the invasion.
英国的一贯的竞争对手(夙敌)，德国和法国，都反对此次入侵。
Britain's traditional rivals, Germany and France, both opposed the invasion.
应用推荐