你想起来早先的时候在大学里你的系里面开的那些会上，如果一个人站起来，其他人也会站起来，也许，但是没有一个人站起来。
You remember those early meetings of your department in the university when, if one had stood, others would have stood, perhaps, but no one stood.
那些从椅子上站起来耗时最长的人和很快就能从椅子上站起来的人相比，死亡率几乎翻了一倍。
The people who were slowest to get up from a chair had about double the mortality rate compared to the quick risers.
拳师每次一出手，男孩就倒在地上，但男孩又马上站起来；每次将他击倒，他就又站起来。
Each time the fighter struck the boy, he fell down, but at once the boy stood up; and each time a punch knocked him down, the boy stood up again.
我最后睁开了眼睛，他们站起来了——乔布和莫莉，他们跟所有的祖父母们一起自豪地站起来了。
I finally opened my eyes, and there they were, Job and Molly, standing proudly with all the other grandparents. Job.
那些从椅子上站起来耗时最长的人和很快就能从椅子上站起来的人相比，死亡率几乎翻了一倍。 。
Thee people who were slowest to get up from a chair had about double the mortality rate compared to the quick risers.
我最后睁开了眼睛，他们站起来了——乔布和美莉，他们所有的祖父母们一起自豪地站起来了。
I finally opened my eyes, and there they were, Job and Molly, standing proudly with all the other grandparents.
但无论是被狡猾的前妻算计，还是被我们心仪的对象打击，我们都要站起来，收拾行囊，我们都要站起来，继续旅程。
But whether the damage is infected by a cunning ex-wife... or a blow delivered by the object of our affection... the time comes when we must pick ourselves up and continue on our journey.
当唱到“蹲下去”时，同时身子蹲下去，马上站起来，嘴里唱起“站起来”。
When sings "squats", simultaneously the body squats, stands immediately, between lips sings "stands".
起来，站起来！为你的权利站起来！起来，站起来！不要放弃斗争！
Get up, stand up! Stand up for your rights! Get up, stand up! Don't give up the fight!
露西：试试站起来。你能站起来吗？来，让我帮你。
Lucy: have a try, can you stand dup? Come on, let me give you a hand.
在外面他又一次站起来又爬在了地上，所以他决定爬三个街区回家，当他到达门口时，他站起来又脸冲地跌倒了。
Once outside he stands up and falls flat on his face. So he decides to crawl the 3 blocks to his home and when he arrives at the door, he stands up and falls flat on his face.
在外面他又一次站起来又爬在了地上，所以他决定爬三个街区回家，当他到达门口时，他站起来又脸冲地跌倒了。
Once outside he stands up and falls flat on his face. So he decides to crawl the 3 blocks to his home and when he arrives at the door, he stands up and falls flat on his face.
应用推荐