购物者和Web站点服务器之间的网络连接。
该项目是在非常紧张的预算下完成的，因为位于偏远的地方需要耗费大量的站点服务和基础设施。
The project has been achieved on an extremely tight budget in a remote location which required a large amount of site servicing and infrastructure.
每个扩展的站点可以从各种资产存储中继承一些或全部数据，并添加其它的由该站点服务的目标客户所指定的数据。
Each extended site can inherit some or all of the data from the various asset stores, and can add other data specific to the target customer audience served by this site.
类似的大多数站点同时也提供应用程序接口(APIs)，支持第三方编写能与站点服务器进行直接、安全及高效对话的软件。
Most sites like these also offer application programmer interfaces (APIs) which let third parties write software that communicates directly, securely and efficiently with the site's servers.
Kreps介绍了Linked in每天是如何处理1.2千亿个关系并通过高容量、低延迟的站点服务来混合大量的数据计算的。
Kreps described how LinkedIn crunches 120 billion relationships per day and blends large scale data computation with high volume, low latency site serving.
它还提供了一台演示客户机，以便您可以试验该索引站点所提供的服务。
It also provides a demo client so you can try out the services right from the index site.
这些站点提供服务集合，其中内容都是可个性化的，且经常是动态的。
These sites offer a collection of services where contents are personalizable and are often dynamic.
浏览器定制有意集成那些提供公开无安全担保的搜索服务，像商业站点亚马逊。
Browser customization is intended for unsecured publicly available search services such as those of commercial sites like Amazon.
用户进行登录并浏览站点上可用的服务。
便提醒一下，这些项服务有登录密码保护，因此你无需担心其他人也能够访问你的站点和服务。
These services are protected by logins and passwords, by the way, so you won't have to fear that somebody else will be able to access your site and service.
在服务站点自费支付效率最低，而且最可能导致贫穷——这种办法已经每年将数百万人推至贫困线以下。
Out-of-pocket expenditure at the point of service is the least efficient, and the most impoverishing - already pushing millions below the poverty line each year.
服务提供商可以是照片分享网站(用户存放相册的地方)、在线银行服务、微博站点或者保存用户私有数据的其他服务。
It can be a photo sharing site where users keep albums, an online bank service, a microblogging site, or any other service where 'user's private stuff' is kept.
设计器框架在站点上查找服务实现时调用该方法。
The designer framework calls this method when it's looking for a service implementation on a site.
降低互联网延迟的最佳方式是将站点驻留在宽带服务提供商的基础结构中。
The best way to reduce the latency of the Internet is to host within a broadband service provider's infrastructure.
另一个建议是：使第二个SSL站点驻留在运行第一个站点的服务器的不同端口上。
Another suggestion put forth was to host the second SSL site on another port on the same server running the first site.
此外，你还可以将Google小配件添加到工具栏中以便随时获得你喜欢的站点和在线服务。
Plus, you can also add Google gadgets to your Toolbar to bring your favorite websites and online services closer to you.
很多其他站点和服务，例如LinkedIn和Facebook现在允许用户用仿照Twitter的方式更新他们的当前状态。
Many other sites and services, such as LinkedIn and Facebook, now allow their users to update their current status in a decidedly Twitter-like way.
对于Web上托管的应用程序、Web站点以及服务，其中相当一部分都会遭遇到意图实施某类攻击的黑客带来的破坏。
Of the applications, Web sites, and services hosted on the Web, more than a fair share will experience some sort of mischief at the hands of a hacker intent on carrying out some sort of attack.
使用“ActiveDirectory站点和服务”删除域控制器。
Use Active Directory Sites and Services to remove the domain controller. To do this, follow these steps.
web站点photo(服务提供商)拥有用户(用户)的一些私人照片，但是此站点不提供打印服务。
Web site photo (service provider) holds some private photos of a user (user). But this site does not provide a print service.
Twitter最近也遇到了麻烦，昨天它发布了一个状态，表示站点的服务现在并不稳定。
Twitter is the latest to experience downtime when yesterday the company issued a status update indicating instability within the site.
服务提供商用来描述那些拥有受限访问资源的站点或者Web服务。
The Service Provider is the term used to describe the website or web-service where the restricted resources are located.
WS - Inspection(它可以用来协助检查一个站点的可用服务)。
WS-Inspection (this can be used for assisting in the inspection of a site for available services).
ApacheWeb服务器：这种Web服务器被许多Rails站点用来服务静态内容，包括缓存了的内容。
Apache Web server: The Web server that many Rails sites use to serve static content, including cached content.
使用lighttpd服务器实现更小的站点。
动态站点往往比较慢，因为服务器要为每次请求计算页面。
Dynamic sites tend to be slower because the server computes the page for every request.
站点的使用已经超越了现在托管该站点的单个服务器的能力。
Use of the site has exceeded the capacity of the single server that now houses it.
站点的使用已经超越了现在托管该站点的单个服务器的能力。
Use of the site has exceeded the capacity of the single server that now houses it.
应用推荐