有些人也站在阳光下，却背对太阳，我该对他们说什么呢？
What shall I say of these save that they too stand in the sunlight, but with their backs to the sun?
这一边，白地一片，没有树木，车站在阳光下两条铁路线中间。
On this side there was no shade and no trees and the station was between two lines of rails in the sun.
站在阳光下，悠然自在，安心地相信世界的公正，并互相依赖着。
Standing there in the sunlight, easy and graceful; secure in their belief in the world's rightness and in their trust in each other.
无论今晚结果怎样，当明天太阳升起的时候，我都要站在阳光下微笑着成长！
No matter how the results tonight, when the sun rises tomorrow, I will stand in the sun with a smile grow!
站在阳光下﹐我边喝咖啡边想﹐不知多风的冬季气候﹐又在老家华盛顿特区怎么淘气胡闹。
I take another sip of coffee, standing in the sunshine, and wonder what blustery winter weather is making mischief back home in Washington, D. c.
当我站在外面，沐浴在温暖的阳光下时，我意识到了自己是多么愚蠢。
As I stood outside in the warm sunshine, I realized what a fool I was.
“他们这群混蛋！”罗莫·巴托夫站在下午的阳光下肆意的骂道，在他旁边的则是一排待售的日产轿车。
"They are a bunch of arseholes," Roma Butov said unapologetically, standing in the afternoon sunshine next to a row of unsold Nissans.
在脑海里，她可以清晰地看到他的长相，就好像他站在在八月的阳光下的10英尺远的地方。
In her mind she could see his features as clearly as if he were standing ten feet away in broad August sunlight.
站在这黑暗的地方，看着阳光下绿莹莹的山谷真是既浪漫，又神秘。
It was romantic and mysterious to stand here in the deep gloom and look out upon the green valley shining in the sun.
窗外幼小的梅树一株，站在充足的阳光下，枝头覆着微微泛红的白雪，枝干风致绝佳。
The little plum-tree outside, with the faintly flushed snow lining its boughs and artfully disposed along its trunk, stood in full sunlight.
我的最佳如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
当我们在夕阳光下站在池塘边甩杆的时候，我仍不敢相信我真的说服了爸爸。
As we stood on the pond's edge casting into the fading sunlight, I was still amazed that I'd persuaded him to do it.
如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
如果上帝给我多一点的时间，我会崇尚简朴，我将站在在阳光下，不仅沐浴我的身体还有我虔诚的灵魂。
If God would give me a little bit more of life, I would dress in a simple manner, I would place myself in front of the sun, leaving not only my body, but my soul naked.
应用推荐