记住，你的医生和其他医护人员是站在你这边的。
Remember, your doctor and other caregivers are on your side.
他说：“我曾经是西西拉的人，但现在不是了。我站在你这边，我只是假装拥护他而已。”
"I used to be Sisera, but now it's not. I'm on your side, I'm just pretending to support him," he said.
如果你想卖掉房子或者公寓，幸运女神是站在你这边的。
If you are hoping to sell a condo or house, you have Lady Luck on your side.
你相信么如果这个世界背叛了你我会站在你这边 …
What you believe. If the world betrayed you. I will stand behind you, betraying the world…
有好几个日子你都会发现宇宙正站在你这边并在事业上帮你进步。
There will be several days when you will see the universe is on your side and will help you advance professionally.
不过它真的是站在你这边的，随时看守着，协助你做对你有利的事。
But it really is on your side, ever on the lookout to help you do what's best for you.
丘比特已经站在你这边了，但是你要请朋友帮帮忙会更容易找伴侣。
Cupid is rooting for you now, but you'll take your love Jones higher with a little help from your friends.
真心对待你的人，不用你说什么，都会站在你这边，哪怕你是错误的。
Sincerely treat you, not what you say, nature will be on your side, even if you are wrong.
给予自己同情与谅解，减轻自己的压力，不管谁会站在你这边，至少还有你自己。
Giving yourself compassion and understanding lowers your street level. No matter who else is on your side you can be.
“他们就好像在说，‘我们站在你这边，我们支持希拉里，’一样，”伊丽莎白·菲彻这样说。
"They were like, 'we're on your side. We're for Hillary,'" said Elizabeth Fietcher.
如果你因孩子监护权的诉讼而担忧，那你这个月能有充分的理由相信法庭会站在你这边的。
If you have been worried about children you have in a custody suit, you have every reason to believe the courts will favor you this month.
如果有一天你不想再听任何人说话，请给我电话，我保证会站在你这边，我保证会保持安静。
If one day you do not want to listen to anyone... call me, I promise to be there for you. And I promise to br very quiet.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
It takes any one to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
在你鼎盛的时候，任何人都可能站在你这边；但在你最低落的时候，站在你身边的只有那个特别的人。
It takes anyone to stand by your side at your best. But it takes a special one to stand by your side at your worst.
这看上去是一种干扰，但是如果你现在不帮助他们克服焦虑，他们就不会在你需要一个盟友、拍档或伙伴的时候站在你这边。
This seems a distraction, but if you don't help them overcome their anxieties now, they won't be there for you when you need an ally, partner or associate.
如果你社会地位低，法官会看着你说，“得了，你这么穷，你邻居很有钱，我站在你邻居这边
Well if you're of lower status, lower social status, the judge is going to look at you and say, "Come on, you're poor, your neighbor's rich, I'm going to side for the neighbor."
如果你社会地位低，法官会看着你说，“得了，你这么穷，你邻居很有钱，我站在你邻居这边
Well if you're of lower status, lower social status, the judge is going to look at you and say, "Come on, you're poor, your neighbor's rich, I'm going to side for the neighbor."
应用推荐