验证了竖直方向流速自相似性的存在。
The characteristic of self-similarity of upright velocity was validated.
抛射体的竖直方向和水平方向的运动能够分开来处理。
The vertical and horizontal motions of a projectile can be treated independently .
所述第二消毒箱沿竖直方向堆叠在所述第一消毒箱上。
The second sterilization case is stacked upon the first sterilization case in a vertical direction.
抛射体的竖直方向和水平方向的运动能够分开来处理。
The vertical and horizontal motions of a projectile can be treated independently.
A和b处的辊轴支承不允许沿竖直方向平动，但允许转动。
The roller supports at A and B prevent transition in the vertical direction but allow rotation.
通过理论推导得到了竖直方向上白天天空背景光光强计算公式。
The function of background irradiance at vertical direction in daytime is obtained through theoretical analysis.
这是个一维的图：竖直方向上的是(挂钟式)时间，单位为毫秒。
This diagram is one dimensional: vertically we have the (wall clock) time, in milliseconds.
另外，我们也不想在竖直方向过长，因此最好擦掉一些超出的地方。
Additionally, we don't want it too long vertically, either, so it's best to erase a little of the excess.
所述第二消毒箱沿横向于所述竖直方向的方向与所述第一消毒箱偏移。
The second sterilization case is offset from the first sterilization case in a direction transverse to the vertical direction.
换句话说，因为没有竖直方向的合力，所以线动量的竖直方向仍为零。
In other words, the vertical component of its linear momentum remains zero, since there is no resultant vertical force.
你可以在竖直方向加上一些有弹性的安全带来增加一点安全性和个人风格。
You might even want to put on a vertical elastic band for a bit more security and style.
由于人工掌握路线，竖直方向容易产生误差，进而引起公路线形和宽度有误差；
Because the line is controlled by persons, errors are easily produced in the vertical direction, causing errors of the highway line and width.
而竖直方向的激振力互相抵消，因此，给料机在竖直方向不产生振动，位移为零。
Therefore, the feeder doesn't generate vibration in vertical direction and the displacement is zero.
得到了感应信号的幅度与相位沿水平和竖直方向的变化规律，绘制了敏感性变化曲线。
The changing rule of the amplitude and phase of the sensing signal along horizontal and vertical directions is determined, and thus the sensitivity curve is achieved.
结果表明，这种新型LED在竖直方向的出射光强比不带微结构的LED有明显增强。
As a result, the vertical extractive light intensity from the novel LED was obviously stronger than that of the LED without microstructures.
类似平抛运动和类抛运动，不管你在水平方向的速度多快，在竖直方向的位移是一定的。
Similar flat parabolic motion and types of projectile motion in the horizontal direction, regardless of how fast, in vertical direction of the displacement is certain.
建立重力作用下作平抛运动液滴的轨道模型，得出了水平方向与竖直方向上的最大输运距离。
Meanwhile, for a droplet falling freely under gravity with horizontal projection, the track model and the longest distance in both horizontal and vertical directions are obtained.
功能：猫咪喜爱竖直方向的抓抓，一是为了磨爪子，二是可以伸展身体，尤其爱在睡醒之后。
Function: Cats love scratching vertically for sharpen claw and stretch body, especially as soon as wake up.
通过对桥梁上作用的脉动风风力的计算，对该桥水平方向和竖直方向的行车舒适性做了综合评价。
After the turbulent wind forces acted on the bridge is calculated, horizontal and vertical automobile ride comfort is evaluation.
我确实还得收集更多的数据，看看点击后的速度是不是恒定的，但让我先看看点击之前竖直方向的加速度吧。
Yes -i need more data to really see if the final velocity is constant. However, let me look at the distributions of vertical accelerations before the tap.
我确实还得收集更多的数据，看看点击后的速度是不是恒定的，但让我先看看点击之前竖直方向的加速度吧。
Yes - I need more data to really see if the final velocity is constant. However, let me look at the distributions of vertical accelerations before the tap.
马克•藏伯格：地震仪的基本模型是一个箱体，箱内装置弹簧，弹簧上悬挂重物，地震来临时，重物在竖直方向上振动。
Mark Zumberge: Basically a seismometer is a box with a spring with a mass hanging inside, and as the ground shakes the mass goes up and down.
本实用新型提供一种马桶，包括基座和设置于所述基座上的上盖，所述基 座与上盖之间沿竖直方向通过第一固定件固定连接。
The utility model provides a closestool, comprising a base and an upper cover on the base, wherein the base and the upper cover are fixedly connected via a first fixture along vertical direction;
这个手势模仿的是嘴巴的闭合。将四只手指竖直并拢并向大拇指方向闭合即可。
This gesture mimes the closing of the mouth. Hold the fingers straight and then close them against the thumb.
竖直游时，它用两排和身体长度相当或更长的纤细的桨状突起来控制方向和移动，两排突起的形状就像是两串多米诺骨牌。
Swimming upright, it navigates by moving two body-length rows of thin, paddle-shaped protrusions that cascade like dominoes.
初始化rowlayout与设置RowLayout的几个属性一样容易：type用于在竖直列方向和水平行方向进行切换，而wrap控制布局是否能创建多个行。
Initializing the RowLayout is as easy as setting a few properties: type toggles between vertical and horizontal rows, while wrap controls whether the layout can create more than one row.
初始化rowlayout与设置RowLayout的几个属性一样容易：type用于在竖直列方向和水平行方向进行切换，而wrap控制布局是否能创建多个行。
Initializing the RowLayout is as easy as setting a few properties: type toggles between vertical and horizontal rows, while wrap controls whether the layout can create more than one row.
应用推荐