立即解决贫困题目的宗旨依旧是难以捉摸的。
Immedidined solutions for solving problems surrounding poverty remain elusive. However!
克莱夫·哈里斯：加须，偶会立即解决这件事。
尽管如此，我并不指望会立即解决问题，出现奇迹。
这样的问题值得考虑，但并不是可以立即解决的事情。
Such questions are worth consideration but are not the sort of thing that can be solved in an instant.
SOA无论如何都不是魔术，无法立即解决每个企业IT体系结构的问题。
SOA is by no means a magic bullet that instantly solves every enterprise it architecture problem.
确保他们听你说的话，如果您有任何犹豫，立即解决这一问题。
Be sure they listen to what you are saying, and if you have any hesitancy, address it immediately.
如果你有你的关节和经验肿胀疼痛，你必须立即解决医生的问题。
If you have pain in your joints and experience swelling, you must address the issue to the doctor immediately.
公约当然不能立即解决所有困扰海洋的问题，或者平息全世界关于海洋的争端。
The treaty is certainly not going to solve all the troubles afflicting the oceans, nor settle all the world’s maritime disputes.
虽然我很想立即解决所有问题，但我意识到这样做不可能带来成功。
As much as I wanted to tackle every issue immediately, I realized that wouldn't result in success.
欧盟、俄罗斯、乌克兰和其他国家在其家门口遇到需要立即解决的严重问题。
The EU, Russia, the Ukraine and other countries have a serious problem on their doorsteps that needs to be urgently addressed,” he added.
如果假装是你的话，你会让我他们长大后再将其杀害，还是立即解决他们？
"If you were in our shoes, would you allow them to grow to kill your children or finish them off right now"?
产品即使出厂后，如发现问题，五湖玻璃钢旅游船也会立即解决，直到客户满意。
Even after manufactured products, such as problem identification, lakes FRP vessels will be immediately resolved, until customer satisfaction.
以色列指出，即使战火爆发的时候，一些巴勒斯坦人还是能直接去以色列高级法院投诉人权事宜，并立即解决问题。
Indeed, the Israelis point out that even as fighting raged, some Palestinians were able to complain about humanitarian issues directly to Israel's Supreme Court for immediate ruling.
因此，即使它不能立即解决你最大的问题，它也为你提供了下一个机会去取得进步。为自己加一把劲吧。
So even though it may not solve your biggest problems right away, take that next opportunity to make a difference. Build yourself some positive momentum.
此外，软件供应商无法立即解决这些问题的发现和这需要时间之前，安全修补程序将在世界排序外面的。
In addition, a software provider is not able to fix them immediately with the discovery and it takes time before a security patch will be released in the world to sort it out.
如果一个客户报告有关电视的问题，利用文本分析软件，问题能够很快被确定，这使得捷蓝几乎能够立即解决。
Now, if a customer reports an issue related to a TV, the problem is identified quickly, which allows JetBlue to correct it almost immediately.
即使二氧化碳与甲烷相比，其隔热性较差，但是它在大气中停留的时间较长，所以我们需立即解决二氧化碳的问题。
Even though carbon dioxide is less insulating than methane, it stays in the atmosphere longer, so we may want to get cracking on it right away.
对大多数错误，它立即通过智能修正给出解决问题的方法。
For most errors it offers to solve the problem instantly, with intelligent quick-fixes.
答：我们希望利比亚冲突各方立即停火，通过谈判等和平方式解决分歧。
A: We hope the conflicting parties in Libya cease fire immediately and resolve differences through negotiations and other peaceful means.
这个问题还不会立即得到解决，还不足避免明显的气候变暖，除非地球系统的改变倾向没有大多数科学家想象中的那样明显。
That problem will not be solved soon enough to avert significant climate change unless the Earth system is a lot less prone to climate change than most scientists think.
报告呼吁立即行动起来解决食品能源价格飙升和金融市场动荡问题。
The report calls for immediate action to address soaring food and energy prices and volatility in the financial markets.
解决了这个操作问题后，我们也能够立即进行检测，并且可以收集到相应的数据。
Having fixed this usability problem we could also immediately test and gather data on the results.
你的自然反应，比如立即想要解决问题、退缩或者变得冲动，都可以重新学习。
Your natural reactions, such as immediately wanting to fix a problem, withdrawing, or becoming emotionally reactive, can be un-learned.
“如果这是《财富》500强的公司，他们会查看这些统计数字，会有一个多样化委员会立即去解决问题，”她说道。
"If this were a Fortune 500 company and they looked at these statistics, they would have a diversity committee working on this immediately," she said.
“如果这是《财富》500强的公司，他们会查看这些统计数字，会有一个多样化委员会立即去解决问题，”她说道。
"If this were a Fortune 500 company and they looked at these statistics, they would have a diversity committee working on this immediately," she said.
应用推荐