我们知道，时间相当紧迫；我们最好立即行动！
As we know, time is pressing; we'd betterget started right away.
此外，我们将立即行动纠正已采取的这一类措施。
让选民相信英国将减少赤字的最好方式就是立即行动。
The best way to reassure them that Britain will cut its deficit is to start doing so.
船员们立即行动，把不带钩的饵线往回收了收，让它更靠近船体。
Quickly the crew sprung into action, pulling the hookless lures closer to the boat.
报告呼吁立即行动起来解决食品能源价格飙升和金融市场动荡问题。
The report calls for immediate action to address soaring food and energy prices and volatility in the financial markets.
立即行动，救出处于危险中的人或伤员并转移重要财物。
To take actions, extinguish fire, save person around danger or wounded and also transfer critical property.
你是否曾经发出“立即行动”的信号，而别人没有动静？
Have you ever issued a "call to action" that didn't produce any action?
他找出自己所有会的技能，然后立即行动，试着做些事情。
He tries to find out all he can, and then he ACTS immediately and tries to do something about it.
一旦做出决定就不要拖延。任何事情想到就去做！立即行动！
Once a decision is reached, do not delay. Thought to anything is to do! Immediate action!
如果说我知道表达感激的秘诀，那么这个秘诀就在于：立即行动！
If I have learned anything about giving thanks, it is this: Give it now!
“我认为此事的性质不至于有采取立即行动的需要。”他对记者说。
"I don't think that this is something of a nature which immediately requires such action," he told reporters.
他们立即行动，通过苏联向中国施压，与中国交换地图，划定边界。
They take immediate action, by the Soviet Union to put pressure on China, and China exchange maps, demarcation of the border.
我认为立即行动的同时应该兼顾短期的能源对策和长期的社会变化。
I think the immediacy of action needs to be equally divided into tackling both short term energy solutions, and long term social changes.
用心工作，不找借口，立即行动。事前管理、事后总结、防患于未然。
The work, does not find the excuse attentively, immediate action. Managed in anticipation, summarizes afterward, prevents accidents before they occur.
除非的行为是如此令人震惊的是，你必须立即行动，不要公开提供反馈。
Unless the behavior is so egregious that you must act immediately, don't provide feedback publicly.
目的在于激发人们的感情，劝告或怂恿顾客立即行动，去购买某种商品。
Purpose is to inspire people's feelings, advice or urged customers immediate action, to buy a commodity.
这是我的命令，我不许你说“但是”，给我立即行动，照我说的去做。
These are my orders, and I want you to but me no buts, just get along and do as I say.
对他人话语的立即行动就是在向他人传达一个信息：你明白他的意思，并且重视他的需要。
Acting on the information sends the message that you get it and that the other person's needs are important to you.
当我想放弃明天再开始的时候，我会默念这句话，然后立即行动去推销又一件产品。
When I am tempted to quit and begin again tomorrow I will say them and immediately act to consummate another sale.
达成目标和实现梦想是需要时间和毅力的，这就是为什么立即行动至关重要的原因。
It takes time and perseverance to achieve your goals and dreams, which is why it is so vital to start now, rather than later.
企业必须立即行动，开始着手绿色供应链行动，解决持续运作供应链所面临的威胁。
Enterprise must act immediately and begin green supply chain operations, solve sustainable operation to the threats facing the supply chain.
成功格言：「你并不需要多棒才能开始行动，而是你需立即行动让自己变得更棒。」
Motto: "You do not need to be talented before you take action, but you need to take immediate action to allow yourself to become talented."
下周的联合国大会高级别会议必须响应公共卫生界的呼声，呼吁各国首脑立即行动起来。
Next week’s high-level meeting during the United Nations General Assembly must be a wake-up call, not for public health, but for heads of state and heads of government.
下一步，他说，是“将一部分钱用来‘说到哪儿，做到哪儿’，而且应该立即行动。”
The next step, he said, is to "put some of our money where our mouths are, and try to do this in real time."
其实，成功很简单，只要做到以下十六个字：确立目标，制定计划，立即行动，战胜自己。
In fact, the success is very simple, as long as the following sixteen words: set goals, make plans, immediate action, overcome their own.
里根主义者们不仅仅领会了行政当局的权力中心在白宫而不是内阁，他们也懂得要立即行动。
The Reaganites not only grasped that the engine of power for the administration is the White House staff rather than the cabinet. They also understood the importance of hitting the ground running.
里根主义者们不仅仅领会了行政当局的权力中心在白宫而不是内阁，他们也懂得要立即行动。
The Reaganites not only grasped that the engine of power for the administration is the White House staff rather than the cabinet. They also understood the importance of hitting the ground running.
应用推荐