75念完之后,就闭着眼睛,立刻走开,走十一步,然后转三圈,不要和任何人讲话径直回家。
75 and then walk away quick, eleven steps, with your eyes shut, and then turn around three times and walk home without speaking to anybody.
偶尔,我也会走一会神儿,冒出‘这恐怕永远都搞不完,太可怕了’的想法,然后立刻又被紧接着的下一个句子拖回泥沼。
Occasionally, I get a glimpse and think "This can go on for ever." And then I get bogged down on the very next sentence.
他立刻沿着岩石向上走,直到找了一个可以蔽雨的干燥的山洞,他再接着睡。
He walked up the rocks until he found a dry hole, safe from the rain, and he slept again.
Burberry于九月即时现场跟进现场走秀产品,允许顾客可以通过其之前建好的iPad商店立刻订购走秀产品。
In September, Burberry live-streamed its catwalk show and allowed customers to instantly order runway items via iPads it had set up in stores.
游客们不愿错过任何东西,他们需要立刻明白该走哪条路,博物馆有多大和需要多久才可以看到它。
The visitors don't want to miss anything; they need to understand immediately which way to go, how big the museum is and how long they will need to see it.
演出令人难以置信的技艺例如用你的头立刻敲烂多数的哈蜜瓜,剪多数绵羊或者走世界上最长的钢索!
Perform incredible feats such as smashing the most melons with your head in a minute, shearing the most sheep, or making the world's longest tightrope walk!
说三道四,可免则免,因为谈论世俗的事情,纵然真诚,也必是分心走意,不经意中我们立刻就身陷虚幻而为虚幻所禁锢了。
SHUN the gossip of men as much as possible, for discussion of worldly affairs, even though sincere, is a great distraction inasmuch as we are quickly ensnared and captivated by vanity.
说三道四,可免则免,因为谈论世俗的事情,纵然真诚,也必是分心走意,不经意中我们立刻就身陷虚幻而为虚幻所禁锢了。
SHUN the gossip of men as much as possible, for discussion of worldly affairs, even though sincere, is a great distraction inasmuch as we are quickly ensnared and captivated by vanity.
应用推荐