毕加索看到了这一风景，立刻开始画画。
Picasso saw this landscape and decided he was going to paint it, immediately.
他立刻开始给安娜写回信。
当他们回到原来的地方，海蒂立刻开始准备晚餐。
When they came back to their former place, Heidi lost no time in setting out the dinner.
它很有效，销售与利润立刻开始上升。
工具立刻开始显示选择的所有计数器的值。
The tool immediately begins to display the values of all the counters you've chosen.
爱玲立刻开始发泄她的感情。
当然我立刻开始嚎啕大哭。
是的，我立刻开始观察是否能和她心电感应，的确可以。
Yes, I immediately began to see if I could be telepathic with her, and yes, it is so.
我会减少他现在的工作量，那么他差不多可以立刻开始了。
Jenny: I'll offload some of his current responsibilities, so he can start almost right away.
没有一个人想停留在过去，所以乔布斯立刻开始采取行动。
Never one to dwell on the past, however, Jobs got back into the action almost immediately.
我不晓得他是不是还活着，所以我立刻开始替他做人工呼吸。
I could not tell if he was alive, so I immediately started blowing air into his mouth.
你需要立刻开始每天走出自己的舒适区，尝试有可能带来机遇的新事物。
First off you need to start getting outside of your comfort zone everyday and try new things that will potentially lead to new opportunities.
换言之，如果你先前没有怀疑的理由，不要立刻开始怀疑别人。
In other words, if you've had no reason to be suspicious previously, don't automatically start now.
立刻开始，感激你所拥有的一切，无论你生活中所处的环境如何。
First off, start feeling grateful for what you have around you no matter what your circumstance is in life.
如果你觉得，无论别人说什么，你都必须立刻开始创业，那就尝试去做吧。
So if you're thinking, I don't care what he says, I'm going to start a company now, you may be the sort of person who could get away with it.
小苏打一经加入会立刻开始发生作用，所以你的动作一定要快哟。
The bicarb will begin to work as soon as the ingredients are mixed together, so you'll need to move quickly.
当选择了租借后，苹果电视花了几秒准备缓冲然后就立刻开始了流播放。
After choosing to rent a movie or show, the Apple TV takes a few seconds to prepare a buffer and begins streaming your video live.
抵达目的地之后，他立刻开始修建博恩斯·布罗，这是当时仅有的几个殖民点之一。
As soon as he reached his destination, he began building Boonesboro, one of several stations (forts) under construction at that time.
当加德满都的孩子靠近时，我们被迷住并立刻开始头脑风暴可能的设计方案。
When Kids of Kathmandu approached up, we were enthralled and immediately began to brainstorm possible design solutions.
一个我们可以直接采用，立刻开始做生意(构建伟大的服务)开始赚钱的协议。
A protocol we could just adopt and get on to the business that can make us money - building cool services.
于是她向银行贷款1万美金作为一年的学费，然后立刻开始寻找一个“糖爹”。
She took out $10,000 in loans to pay for a year of school and promptly went on the hunt for a sugar daddy.
一旦对以上的问题有了答案，想想你可以做些什么，最好立刻开始，开始创造你梦想的生活。
Once you have the answers to those questions, think about what you can do, starting immediately, to begin creating the kind of life that you dream of.
每天早晨，你都目光低垂，塌着肩膀，一脸沉重的踱进办公室，然后立刻开始工作？
Do you plod into the office, eyes down, shoulders slumped, and immediately start work?
所有的女人立刻开始谈论起来：好糟糕啊，这种事本应该被禁止的，但她们无力帮忙。
The women all started talking at once: It was an awful thing; it should have been forbidden, but they were helpless to stop it.
当他们的眼光最终相遇时，他立刻开始把他脑子里思考的问题大声地继续说下去，仿佛他一直在说话似的。
When their eyes at last met, he began at once to pursue the theme that had occupied his thoughts, aloud, as if he had been speaking all the time.
罗穆卢斯立刻开始钻研这个魔法阵，然而约瑟夫考虑的更多，为何敌人没有守护如此重要的领地。
Romulus immediately began to delve into the magic matrix, but Joseph considered more, why the enemy did not guard such an important territory.
当研究人员在中脑导水管周围灰质内植入电极并且进行刺激时，这些小东西立刻开始奔逃并且不受控制地跳动。
When neuroscientists put electrodes into the periaqueductal gray region of rat brains and stimulated the neurons there, the creatures immediately started to run and jump uncontrollably.
当研究人员在中脑导水管周围灰质内植入电极并且进行刺激时，这些小东西立刻开始奔逃并且不受控制地跳动。
When neuroscientists put electrodes into the periaqueductal gray region of rat brains and stimulated the neurons there, the creatures immediately started to run and jump uncontrollably.
应用推荐