该装置看上去像录像机，连接在家用电视机和立体音箱上。
The device looks like a video recorder and plugs into the home television and stereo system.
我们都知道电视机和立体声音响系统的遥控器有多复杂。
We all know how confusing the remote controls for TV sets and stereo systems can be.
最近几年，已经出现了3D立体电影与电视的复兴。然而，为了获得3D效果，观众不得不佩戴特殊的眼镜。
The last couple of years has seen a revival in 3D movies and television. However, in order to get the 3D effect, viewers have to wear special glasses.
3d电视有别于传统立体电影：有了3d电视，观众就不需要戴上特制的眼镜。
3d televisions are different from traditional 3d movies. With 3d TV, viewers won't need to wear special glasses.
增加收音机、立体音响、电视机的音量。
这也使其他的用于电视机的蓝牙设备有了更多的用武之地，包括蓝牙无线立体声耳机。
It also opens up other Bluetooth devices for use with the television including Bluetooth wireless stereo headphones.
他们自己买了房子，还有四辆小车和四台电视，其中包括一台带环绕立体声的高清宽屏电视。
They own their own home, four cars and four TVs — including a high-definition widescreen model with surround sound.
最近几年，已经出现了3d立体电影与电视的复兴。
The last couple of years has seen a revival in 3d movies and television.
罪魁祸首就是那些立体声音响、DVR(数字视频录像机)、游戏机以及等离子电视。
The biggest culprits are stereos, DVRs, game systems and plasma TVs.
几乎所有主要的制造商，从索尼到三星，都展出了他们新的3d电视，当你带着特殊的眼镜走进你的卧室的时候你就会发现其带来的高质量立体感画质的提升带来的震撼效果。
Most every major manufacturer, from Sony to Samsung, showed new 3-d televisions that work with special glasses to bring a high-quality stereoscopic image right into your living room.
Ken喜欢的游戏环境是游戏机，因为游戏机可以插在艺术级的大屏幕电视上，可以享受环绕立体声。
Ken's favorite game environment is his game console, which he has plugged into his state-of-the-art big-screen TV with surround sound.
不论你是通过电视音频或者立体音响来播放音乐，最重要的事情就是你需要一些放松的音乐作为背景。
Whether you play it through your television's audio bouquet or on your stereo, the most important thing is to have something relaxing playing in the background.
您连接的设备如电视，立体声或个人电脑的主要堵塞蓝色。
You connect a device like a TV, stereo or PC to the main plug colored blue.
据法新社报道，日本近日发布全球第一套3d立体电视系统，可让使用者触摸、捏或戳浮现在眼前的影像。
A 3d television system that allows users to touch, pinch or poke images floating in front of them has been developed in Japan, AFP reported.
宾客同样可尽享自在的生活空间，舒适的座椅、墙挂式40寸液晶电视及DVD播放器配备环绕立体声播放系统；
The living area has comfortable seating, a wall-mounted 40-inch LCD television and a DVD player with a stereo sound system.
文章提出立体视觉传播效果框架构想，实现电视媒体与其他媒体的良性互动来达到“双赢”或“多赢”的目的。
This paper is to put forward the frame of solid vision communication, carry out interactive between TV medium and other mediums in order to acquire more benefits.
立体音频输入，轻松接驳笔记本、数码音乐播放器、掌上电视等广泛视听产品各类音源。
Stereo audio inputs, easy access to notebook, digital music player, handhold TVs etc wide range of audio-visual products.
棱镜偏振片复合眼镜是一种立体电视附加观看装置。
A prism polarizing disc compound glasses of the utility model is an accessional watching apparatus of a stereoscopic television.
电视显微立体成像系统是微操作系统的立体视觉传感器。
TV micro stereoscopic imaging system is used as the stereoscopic visual sensor of a micromanipulation system.
“清理”房间——将孩子和宠物“赶”出去。关掉电视、立体声。关上门。
Clear the room - evict the kids and the pets. Turn off the stereo and the TV. Close the door.
调频比调幅更适合于传送立体声、电视节目的伴音信号。
FM is also better able to transmit sounds in stereo than AM.
再次，在媒体的选择上，也有着或多或少的变更，这类变更集中表现在，有起先的电视媒体向立体媒体的改变。
Again, in the selection of media, have more or less change, this change reflected in the first, a three-dimensional media television media to change.
这里的电视很大，房间里甚至还有环绕立体声系统。
There is a nice desk to work from, the TV is pretty big and there is even a surround sound system in the room.
还简略地估计了彩色及立体电视信号的极限信息量。
A rough estimation for limiting information content of color - and stereo-television signal is made.
设计并实现了标准清晰度数字电视的立体声音频编码器。
Design and implementation of the audio encoder in SDTV are presented in this paper.
每台摄像机以每秒60幅的速率连续拍摄，录像带录满之后，录制的立体图像就可以用标准的盒式放像机在电视机屏幕上进行播放。
Each of the two cameras serially records 60 pictures per second. When the tape has been completed, the recorded three-dimensional images can be reproduced on a TV screen using a standard VCR.
关闭电视，DVD播放器，立体声音响和电脑当不使用它们的时候，每年将减少数千磅二氧化碳的排放。
Simply turn off your television, DVD player, stereo, and computer when you're not using them will save you thousands of pounds of carbon dioxide a year.
关闭电视，DVD播放器，立体声音响和电脑当不使用它们的时候，每年将减少数千磅二氧化碳的排放。
Simply turn off your television, DVD player, stereo, and computer when you're not using them will save you thousands of pounds of carbon dioxide a year.
应用推荐