阳光透过窗户照进来，在墙上留下了一道小小的彩虹。
The sun shone through the window and left a tiny rainbow on the wall.
我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。
Through a window I was let down in a basket by the wall, andescaped his hands.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去，因她的房子是在城墙边上，她也住在城墙上。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
我就从窗户中，在筐子里从城墙上被人缒下去，脱离了他的手。
And through a window in a basket was I let down by the wall, and escaped his hands.
人们在婚礼或过节时在墙上、窗户、门上贴上剪纸以增强节庆的气氛。
People pasted papercuts on walls, Windows and doors at wedding ceremonies or festivals to enhance the festive atmosphere.
雌性宠物鬣蜥经常会花几小时的时间在房间里寻找一个“合适”的巢，并且经常在墙上、地毯上、地板上、窗户上、盆栽植物上挖掘。
Pet female iguanas will often spend hours searching the house for a "good" nesting spot, and will often dig at walls, carpets, the floor, Windows, and in potted plants.
为了避免楼梯空间被孤立，我们在东侧朝向室外空间的墙上放着设置了许多窗户。
To avoid the stairway space being isolated, multiple windows are placed on the east wall, which is the west side of the void space.
200扇窗户高高的嵌在国家大教堂的墙上。
Two hundred Windows are set high in the walls of the National Cathedral. Most are made of many pieces of colored glass.
为考虑到它的采光，在客卫靠近客厅窗户的一面墙上，做了玻璃处理。
To take into account its light, the passenger Wei wall near the living room Windows, made of glass processing.
在屋顶与下面的窗户之间的墙上覆盖了几块黑漆木。
Black-painted wood clads sections of wall between the glazing below.
室内，支撑屋顶的木框架是敞开的，让自然光线从一个在东面山墙上的大窗户过滤到地面上。
Inside, the wooden framework supporting the roof is left open, allowing natural light coming from a large window in the eastern gable to filter to ground level.
窗户在高高的山墙上，它的顶端几乎碰到向两边斜下来的屋顶上。
The window was high in the gable, its top corners almost reaching the roof which stopped down on either side.
在春节期间，人们将它们贴在窗户、门及墙上来作为对好运的期望或是对新年的祝福。
During the Spring Festival, they are put on Windows, doors and walls as symbols of wishes for good luck and a happy New Year.
林后十一33我就从窗户中，在筐子里给人从城墙上缒下去，逃脱了他的手。
Cor. 11:33 and in a basket I was lowered through a window, through the wall, and escaped his hands.
我就从窗户中、在筐子里从城墙上被人缒下去、脱离了他的手。
But I was lowered in a basket from a window in the wall and slipped through his hands.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去。因他的房子是在城墙边上、他也住在城墙上。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
于是女人用绳子将二人从窗户里缒下去。因他的房子是在城墙边上、他也住在城墙上。
So she let them down by a rope through the window, for the house she lived in was part of the city wall.
应用推荐