菲亚特的总经理让他们为他建了一个厕所，那是一个大休息室，有柱子、窗帘和地毯，墙上还有个鱼缸。
The managing director of Fiat had them built him a toilet that was a big lounge with columns and drapes and carpets, aquariums in the walls.
选择窗帘和地毯时，设法避免颜色不谐调。
Try to avoid colours that jar when choosing curtains and rugs.
选择窗帘和地毯时，设法避免颜色不调和。
Try to avoid colours that jar with each other when choosing curtains and rugs.
窗帘和地毯应该相配。
窗帘和地毯很相配。
当她离开去莉莲姨妈家住另外6个月的时候，妈妈和姐姐们总会迫不及待地打开所有的窗户、拆开被子、取下窗帘和地毯。
When she would leave the house to go spend six months with my Aunt Lillian, my mother and sisters would throw open all the Windows, strip the bed, and take out the curtains and rugs.
强烈的阳光会使地毯和窗帘退色。
Strong light will affect the depth of colour of your carpets and curtains.
不论光线多么柔和，它仍然会使每个房间的地毯和窗帘褪色。
No matter how soft the light is, it still fades carpets and curtains in every room.
地毯和窗帘包括在购物价格里。
地毯和窗帘很相配。
他们买这房子时，地毯和窗帘是奉送的，不另收费。
When they bought the house, the carpets and curtains were thrown in at no extra charge.
无论多么柔和的光线，也仍然会造成损害，会让所有房间的地毯和窗帘褪色。
No matter how soft the light is, it still plays havoc, fading carpets and curtains in every room.
在装饰房间时你务须要使地毯和窗帘子相配。
When decorating the room, you should see to it that the carpets match the curtains.
在装饰房间时你务必要使地毯和窗帘相配。
When decorating the room, you should see to it that the carpets match the curtains.
如果你决定买房子，我们将免费赠送地毯和窗帘。
If you're set on buying the house, we'll throw in the carpets and curtains at no extra cost.
太多的钱花在家具套、窗帘帷幔和像灯与小地毯这类无关紧要的物品上了。
It seems to me that too much money has been spent on slipcovers, drapes, and nonessential items such as lamps and rugs.
我喜欢将这种模糊不清的水绿色墙壁和旧皮革家具相搭配，白色的亚麻布窗帘轻轻抚在竹叶百叶窗上，以及一套亚麻布地毯。
I love pairing vaguely aqua walls with worn leather furniture, white linen curtains layered over bamboo blinds, and a burlap-y sea grass rug.
克莱尔进城去买了窗帘、坐垫。地毯和床上用品。
Claire went into the city and bought curtains, cushions, a carpet and bedding.
主要用作装饰用的纺织品如桌布餐巾、窗帘、纺织品壁毯和地毯等等。
Furnishing materials for decorative purposes such as table linen and curtains, but also textile wall and floor coverings etc.
海天出口在印度是地毯，小毯，棉毛毯，窗帘，被子，床罩，毛巾，浴垫等等生产商和供应商。
Sea Sky Exports is manufacturer and supplier of carpets, rugs, durries, cushions, quilts, bed covers, towels, bathmats and lots more in India.
克莱尔进城去买了窗帘、坐垫、地毯和床上用品。
Claire went into the city and bought curtains, cushions, a carpet and bedding.
地毯应该和窗帘相配。
你如果决意要买这房子的话，我们可以把地毯和窗帘免费奉送。
If you're set on buying the house, we'll throw in the carpets and curtains at no extra cost.
餐厅有很多有亮点：米色的壁纸、米色的窗帘和米色的地毯决定了整个餐厅的色调。
The dining room has a lot of drama. The beige wallpaper, curtain and the carpet really set the tone.
窗帘的颜色和地毯相近。
海天出口在印度是地毯，小毯，棉毛毯，窗帘，被子，床罩，毛巾，浴垫等等生产商和供给商。
Sea Sky Exports is manufacturer and supplier of carpets, rugs, durries, cushions, quilts, bed covers, towels, bathmats and lots more in India.
家纺市场，床单、毛巾、窗帘、地毯和家居装饰物占了相当于37%的出口率。
The home textile market, considered to include sheets, towels, draperies, carpets, blankets, and upholstery, accounts for 37% of all textile output.
家纺市场，床单、毛巾、窗帘、地毯和家居装饰物占了相当于37%的出口率。
The home textile market, considered to include sheets, towels, draperies, carpets, blankets, and upholstery, accounts for 37% of all textile output.
应用推荐