当有新消息时，我想将此弹出式窗口设置为前面。
I would like to bring this popup window to front when there is a new message.
最后从银行窗口设置总费用的角度分析了特殊窗口设置的决策问题。
And then whether the special Windows should be deployed is analyzed in view of the total expense of bank.
此外，在我使用一个窗口设置触发发送队列时.也可以打开另一个通道状态窗口。
Or, I can have a channel status window open while I use another window to set triggering on a transmit queue.
所有窗口在缺省情况下都是可定焦的，但在特定情况下需要把窗口设置成不可定焦。
All Windows are focusable by default, but it is necessary to render a window not focusable in certain cases.
可以继续调试，但不能使用源代码窗口设置断点并在此位置执行其他操作。
You can continue to debug, but cannot use the source window to set breakpoints and perform other actions at this location.
以这种方式添加内容控件和书签会将它们自动绑定到您使用该窗口设置的数据源。
Adding content controls and bookmarks in this way automatically binds them to the data source that you set up by using the window.
指向含有对话框地父窗口对象地指针。假如为NULL，对话框对象地父窗口设置为应用地主窗口。
Points to the parent window object (of type CWnd) to which the dialog object belongs. If it is NULL, the dialog object's parent window is set to the main application window.
合适的遮阳设计可以改善建筑的室内热环境，但窗口设置遮阳之后，对房间的采光和通风产生不利的影响。
A suitable sun-shading design can improve the indoor thermal environment, but the window with the sun shading has a negative effect on the room's lighting and ventilation.
使用nfso设置rfc1323，将TCP窗口设置为只影响nfs(与no相反，no将其设置为整个范围)。
Setting the rfc1323 with nfso sets the TCP window to affect only NFS (as opposed to no, which sets this across the board).
如果您使用的是ImageMagick的import命令，则可以将其与sleep命令相结合，提供延迟以进行窗口设置。
If you're using the import command from ImageMagick, you can combine it with the sleep command to give you a delay for window setup.
在通过西洋镜播放电影的年代里，人们需要通过位于播放装置上面的一个专门设置的小窗口来观看电影。
In the peepshow format, a film was viewed through a small opening in a machine that was created for that purpose.
下面的窗口用于设置电子邮件通知地址。
您可以通过设置主题来修改窗口模板的搜索路径。
You can modify the search path for the window templates by how you set the Theme.
然后，与前一个程序相同，设置窗口标题文本并禁止用户调整其大小。
Then, just as in the previous program, you set the window title text and prevent it from being resized.
您创建了零件数据库，并设置了维护窗口，配置了异常状况下的电子邮件联系方式。
You created a parts database. You also set up a maintenance window and configured an E-mail contact in case something goes wrong.
第362到383行是典型的x工具包调用，用来设置应用程序的主窗口。
Lines 362-383 are typical X toolkit calls to set up an application's main window.
单击OK关闭组件属性窗口，然后保存组件的设置。
Click OK to close the component properties window and to save the component's Settings.
在那一段时间里面，我不得不学习数种的软件包管理、设置、启动以及窗口管理系统。
Throughout that time, I've had to learn quite a few different package management, configuration, boot, and window management systems.
退回到全局设置窗口，突出显示您的项目，然后单击Makecurrent按钮以使它成为当前项目。
Back on the global Settings window, highlight your project, and click the make current button to make it the current project.
使用第7步中创建的测试服务器的J2CConfiguration设置窗口来添加j2c资源适配器CimConnector。
Add a J2C Resource Adapter, CimConnector, using the J2C Configuration setting window of the test server created in step 7.
清单1展示了在运行SimpleApp之前，如何在Windows命令窗口中临时设置CLASSPATH，以包含cs . jar和当前工作目录。
Listing 1 shows how to temporarily set CLASSPATH in a Windows command window to include derby.jar and the current working directory before running SimpleApp.
可以在View属性窗口中的Viewers字段中设置定义视图显示方式的查看器（viewer）。
The viewer that defines how the view is displayed can be set in the View properties window in the Viewers field as shown in figure 6.
TCPWindowSize参数可以设置最大的TCP窗口。
在本例中，我们创建了一个颜色实例并用它来设置显示窗口内的某个像素点(参见清单2和图3中的cellb)。
In this case, you create a color instance and use it to set a particular pixel within the display window (see Listing 2 and Figure 3, cell b).
使用xwit进行窗口管理的示例设置。
在RationalFunctionalTester中好像不能找到降低窗口标题权重值的全局设置。
A global setting for reducing the property weight of the window title does not seem available in Rational Functional Tester.
您可以从导入的Web服务绑定属性窗口直接更改此设置，如图17所示。
You can directly change this from the import's Web service binding property window, shown in Figure 17.
在默认情况下，窗口和框架被设置为true，其他的容器则被设置为false，不过它们也可以被设置为true。
By default, Windows and frames are set to true and remaining containers are set to false, but can be made true.
打开的Profile窗口包含配置源代码格式的详细设置(参见图14)。
The Profile window that opens contains detailed Settings for configuring the formatting of your source code (see Figure 14).
打开的Profile窗口包含配置源代码格式的详细设置(参见图14)。
The Profile window that opens contains detailed Settings for configuring the formatting of your source code (see Figure 14).
应用推荐