大师级是不断突破极限后的产物。
Mastery is a product of consistently going beyond our limits.
在每个新版本中，IBMDB2开发团队都一直在突破极限。
With each new release of the product, the IBM DB2 development teams continue to push the limits.
药努力工作，突破极限，好学不厌。还要永远记住，时刻都要让自己开心。
Work hard, push your limits, never stop learning, and always remember to have some fun along the way.
它可以使你不断突破极限，因为只有尝试过后才能知道自己到底具有怎样的能力。
Push your limits, because you never know exactly what you are capable of until you try.
另一方面，如果突破极限过分尝试，可能造成肩膀脱臼，引发肩部肌肉及韧带拉伤。
Moreover, trying too much without regarding for the personal limit may cause dislocation and muscle strain.
看到使用薄膜和硅板的公司取得成功，令人欣慰，他们在突破极限，以很快的速度和低廉的价格制成了电池组。
It's great to see the success the thin-film and silicon companies have had in pushing the limits of how fast and how cheap they can make panels.
我是个喜欢突破极限的人，当看到那个要我第一次发生关系的男生竟然害怕碰我，我就知道他不是要闭嘴就是得忍受(我的行为)了。
I'm definitely one to push limits, and seeing as my only other physical experience had been with a guy who was afraid to even touch me, I knew it was basically put up or shut up time.
一旦突破了自己的极限，你会变得更自信，感觉更良好。
Once you get past your limits, you will feel more confident and very good about yourself.
这里的刻苦学习是指一个人不断地突破她目前能力的极限。
Effortful study means that someone consistently try to push slightly higher than her current limit of competence.
对于贝尔来说，这并不只是为了突破自己的极限，而是能有机会去不断的挑战，是为了去追求自己的梦想。
But for Bear, it is not just about pushing his limits. It's about overcoming challenges, and living your dreams.
这样说吧，遵从这些步骤(不断突破自己的极限，提升与你渴望得到的那样东西相关的一切)，你就会最大可能地顺风顺水地得到你渴望的东西。
Let just say that by following those steps (pushing your limits, improving everything that relates to what you want), probabilities will most likely play in your favor.
在2007年的好几个月里雷曼的董事会没有意识到公司已经突破了其能承担的风险的极限。
Board directors were unaware for several months in 2007 that Lehman had breached its risk-appetite limit.
他说，“这很有趣，就像是突破了极限，但是世界不会止步，这仅仅是这个时间段的参考。”
“It's interesting, but it's like getting to the four-minute mile,” Mr. Wallach said. “The world didn't stop. This is just a snapshot in time.”
那我们是不是就可以由此推出——日后的医学突破将会使人类的平均寿命再得到延长，或是，人类已经达到了生命的极限？
Does this mean that future medical breakthroughs will result in even longer average life spans, or have we reached our limit?
利用衍射光学的技术与器件，能够突破受限于衍射极限的分辨率，实现光学超分辨。
With the techniques and elements of diffractive optics, it is now feasible to break the diffraction limit and achieve optical superresolution.
MIMO可以线性地提高系统的信道容量，突破了单输入单输出信道的仙农容量极限。
MIMO can linearly increase the volume of the system, breaks through the traditional Shannon Limit of SISO channel.
为求更加精确的测量，数以千计的实验业已进行，没有任何结果发现可突破此极限的粒子。
Thousands of experiments have been undertaken to measure it ever more precisely, and no result has ever spotted a particle breaking the limit.
沙特阿拉伯的国王大厦的高度被设计为突破1公里的极限，但是，如此的工程壮举却只为权利与金钱服务。
The Kingdom Tower in Saudi Arabia is set to break through the height limit of 1KM. However, this engineering feat is achieved only to serve nothing but the purpose of power and money.
短跑是不断突破人体生理极限的无氧代谢项目。
Short run is an item without oxygen metabolism which breaks continuously the human body physiology extreme limit.
形体的压缩有效控制了作品的整体重量，我尝试在结构与体积上实现极限的突破。
Compression of form and structure has been used to effectively control the weight of my pieces, and I have attempted to achieve breakthroughs in structure and volume.
这个练习训练攀岩者即使在手臂僵硬的时候仍要运用好的技术，同时通过突破攀岩者的最大极限建立攀岩耐力。
This exercise trains the rock climber to climb with good climbing technique even when pumped, while at the same time, building up climbing endurance by pushing a climber to their maximal limit.
天广地阔，每一次极限的突破，都将是三立人改变历史的惊人一跃！
How wide the world is; each time a breakthrough is made, the limit is surpassed and each time the Sanli people make great progress!
那我们是不是就可以由此推出——日后的医学突破将会使人类的平均寿命再得到延长，或是，人类已经达到了生命的极限？
So does this mean that future medical breakthroughs will result in even longer average life spans, or have we reached our limit?
光磁混合记录是一种采用激光辅助加热磁写入，可以突破铁磁材料超顺磁极限的限制，提高硬盘记录密度的新型高密度磁记录方式。
Hybrid recording is a new kind of high density information storage technology that can break through the super-paramagnetic limit and increase the recording density of hard disk drives (HDD).
这部摇滚音乐剧力求在动作，编舞，艺术指导和音乐等诸多方面突破制作的极限。
Many facets of this rock-style musical involve pushing the limits of production in all aspects of action, choreography, art direction and music.
这种显微镜利用局限在微小孔径上的隐失场提供物体表面形貌的细节，其分辨率可突破传统光学的衍射极限。
It utilizes the evanescent field confined at the tiny aperture for providing images of object surfaces with a resolution beyond the classical optical diffraction limit.
一个中性的突破自己的极限，寻求良好的响应和高效骑亚军教练的理想选择。
A neutral trainer ideal for the runner pushing their limits and seeking excellent response and an efficient ride.
一个中性的突破自己的极限，寻求良好的响应和高效骑亚军教练的理想选择。
A neutral trainer ideal for the runner pushing their limits and seeking excellent response and an efficient ride.
应用推荐