他突然死在很奇怪的情况下,有一个封闭的棺材葬礼。
He died abruptly under strange circumstances and the funeral had a closed casket.
它们在海豹下方等待,然后游上来,以每小时40公里的速度突然撞向海豹,一口就把海豹咬死。
They wait below the seals and then swim up and crash into them by surprise at 40 kilometres per hour, killing them with one bite.
突然,尸体就在那儿了,热血流在你脸上;死,你一直避免的东西,在对你微笑,好像它早知道这就是结局一样。
Then suddenly it’s there, the warm liquid on your face, the death you have always avoided, smiling back at you as if it knew all along.
突然间坂本发现了那条船。那条船在码头边像个死靶子。坂本迫不及待地冲了上去。
Suddenly Sakamoto spotted the ship, she was like a sitting duck at dockside. He couldn't wait to get to her.
突然狗叫声停了,但它还是死盯着那里,很显然,那里有它不喜欢的东西。
Suddenly the dog stopped barking. But the dog didn't let his eyes leave the hallway; there was obviously something down there that he didn't like at all.
(你要)耐心听,找到一个机会转移话题。如果这样的故事让他们激动,突然打断他们就会像碾死一只蚂蚁一样让人不安。
If they’re thrilled to be telling the story, dismissing them too suddenly is like smooshing an ant.
突然狗叫声停了,但它还是死盯着那里,很显然,那里有它不喜欢的东西。
Suddenly the dog stopped barking.But the dog didn't let his eyes leave the hallway; there was obviously something down there that he didn't like at all.
现在设想一些突然而至的“死线”,比如期末考试,毕业典礼,婚礼策划或者假期安排…更不用说一些常规性的事情,想逃也逃不掉。
Now imagine several deadlines all at once—final exams, graduation ceremonies, perhaps a wedding or a European vacation—not to mention all of your regular commitments, which do not go away.
当时,查安塔正在老家村子里钓鱼,“我坐着等了几个小时,但鱼儿都不来吃饵,我开始饿了,”他回忆道,“突然间,我想到既然鱼儿吃蚯蚓都不会死,那我吃蚯蚓也一样没事的。
He said: "One day, I was sitting there waiting for a fish to eat my bait for hours and was starving. "Suddenly, I realised fish don't die from eating worms so I shouldn't either.
“以至于杰克逊死的这么突然,甚至都来不及闭上自己的眼睛”,辩护律师说。
Jackson "died so rapidly, so instantly, he didn't even have time to close his eyes", the defence lawyer added.
就在他看着隐形衣下的另外两个人时,三把扫帚的门突然打开,十几个穿斗篷、戴兜帽的食死徒高举着魔杖冲到了街上。
Even as he looked at the other two beneath the cloak, the door of the Three Broomsticks burst open and a dozen cloaked and hooded Death Eaters dashed into the street, their wands aloft.
地球突然被攻击,他的家庭使畏惧,他丢失二只宠物,并且许多人横跨地球据推测死。
The Earth is suddenly attacked, his family is terrorized, he loses two pets, and many people across the globe presumably die.
国王在城堡的花园中睡觉时突然离奇地死去,大家都认为他是被一条毒蛇给咬死的。
The king died a strange death while he was sleeping in the garden of his castle.
神,突然就改变了整个战场,不管不顾别人的死括。
The absolute being suddenly changed the entire battlefield and neglected the additional people's dead Gua no matter.
他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
He sat down, popped in a peppermint and promptly choked to death.
他坐下来,突然往嘴里放了一颗薄荷糖,当即被噎死。
He sat down, popped in a peppermint and promptly choked to death.
应用推荐