你穿了几层衣服？
穿这几件衣服你就成老土了。
你可能已经说服你自己那20磅额外的重量让你“逗人喜爱”，不管你穿多少件毛衣或穿多少层衣服，你还是胖。
You may have convinced yourselves that those 20 extra pounds make you "cuddly", but no matter how many sweaters or layers you pile on, you're still fat.
如果你穿黄色衣服，那就会增加你致富和赚更多钱的机会。
If you wore yellow, that supposedly enhances your chances for abundance and earning more money.
带着你的钱，你可以买个床铺和多年穿的衣服。
Take your money with you, you can buy a bed for it and clothes for many years.
如果你身边的每个人都在嘲笑约翰穿的衣服，那么你可以肯定穿类似的衣服会让你受到同样的负面关注。
If everybody you hang around with is laughing at what John wore, then you can bet that wearing something similar will get you the same kind of negative attention.
这个新区域很刺激，而且很可怕，当然了，你也会弄湿自己，所以确保你不是穿了最好的衣服来玩这个项目！
This is an exciting new area of the centre and is pretty scary and of course you do get a bit wet, so make sure you're not wearing your best clothes!
你认识那位穿蓝色衣服的老妇人吗？
你的许多衣服都小得不能穿了。
如果你穿新衣服，它会让你感到不舒服。
If you wear something new, it will make you feel uncomfortable.
最好穿一些漂亮的衣服，但也是你喜欢并感到高兴的衣服。
It's best to wear something smart but something you like and feel happy in.
穿适合你的衣服。
在公众场合跑步时，穿适合跑步的衣服会让你感觉更加自信和舒服。
Wearing the right clothes for running may make you feel more confident and comfortable when running in public.
大多数非正式的聚餐，你应该穿舒适、轻便的衣服。
For most informal dinners, you should wear comfortable, casual clothes.
比如，清理掉那些不合身或者很少穿的衣服，还有你的孩子再也不会玩耍的玩具。
Get rid of clothes that don't fit or are seldom worn and move out any toys your children no longer play with.
我们还有两辆六轮卡车，但是在冰车里更暖和：你可以多穿层衣服戴封闭式头盔。
We had two six-wheeler trucks, too, but it was warmer in the buggy: you have an extra layer of clothing and a full-face helmet.
也可以举办个服装交易会，处理掉你不想再穿的衣服。
Consider having a clothing swap party, she added, where you can gain clothes while getting rid of things you don't wear anymore.
不准卖掉你正穿的衣服来付赌债。
It's forbidden to sell the clothes you're wearing to pay off a gambling debt.
安吉拉：我讨厌你老穿我的衣服。
你的同事决定不冒任何风险，简单地和他穿类似的衣服。
Your colleagues have decided to take no risks in simply dressing like him.
如果你必须干洗你的衣服，穿之前请把它们拿出塑料袋并在另一个房间通风。
If you must dry-clean your clothes, take them out of the plastic bag and air them outside or in another room before wearing.
要你是看到谁做什么好玩的事、穿什么有趣的衣服，告诉他们你的想法。
If you see someone doing or wearing something interesting, tell them what you think.
穿上你在重要场合时穿的衣服，但是要保护好和你化妆离得很近的地方。(你肯定也不想在聚会前就弄脏你的衣服，对吗？)
Put on the dress you want to wear for the event, but protect the part that will be in close contact with the makeup (you really would not want to smear your dress before the party, would you?)
当然，你计划为了穿那件衣服而要减掉10磅的肉，那么，记得你减肥的时候，去二手店买些更加合适的衣服。
Yes, you plan to lose 10 pounds to fit into that outfit. Well, when you do, go to the thrift shop and get some better-fitting items.
夏天的衣服大多数都很简单通用，我敢打赌你不用买衣服就能找到穿的。
Summer clothes are the most simple and versatile, I bet you can find something to wear without having to buy it.
在进入社交界的舞会上，居然让她穿黑缎子衣服，你又能指望她会怎样呢？
What can you expect of a girl who was allowed to wear black satin at her coming-out ball?
当然，你可以选择沙拉，——但是你从沙拉中得到的卡路里，穿的衣服会完全否定你从蔬菜中得到的维生素。
Sure, you can opt for the salad - but the calories you get from the salad dressing can pretty much negate any vitamins you get from the vegetables.
如果你穿了很多层，你将不得不穿着许多有湿又重的衣服。
If you have tons of layers on, you'll just be wearing more wet, heavy clothes.
如果你穿了很多层，你将不得不穿着许多有湿又重的衣服。
If you have tons of layers on, you'll just be wearing more wet, heavy clothes.
应用推荐