然后，太阳风产生的电场将带电粒子一扫而空。
Then electric fields generated by the solar wind sweep away the charged particles.
突然，罗德里戈·罗森博格直视着他们，他独坐着，手拿麦克风，站在一张空桌之前。
Suddenly, Rodrigo Rosenberg was staring at them, sitting alone, with a microphone, in front of a spare table.
我不住得凝望遥远的阴空，我的心和不宁的风一同彷徨悲叹。
I keep gazing on the far-away gloom of the sky, and my heart wanders wailing with the restless wind.
当有风的时候，心情也就和那风中的落叶一般，半浮于空，半落于尘。
Whenever wind was blowing up, my mind would be lost, as if a fallen leaf floating in midst of wind was up in the air and down onto the ground.
突然，罗德里戈·罗森博格直视着他们，他独坐着，手拿麦克风，身后是一张空台子。
Suddenly, Rodrigo Rosenberg was staring at them, sitting alone, with a microphone, in front of a spare table.
自然风特别是横向风对直接空冷机组的安全、经济运行有着重要的影响。
Natural wind especially the crosswind has serious effect on the safety and economic operation of direct air-cooled units.
我把空磁带放进录音机，把麦克风送到她的唇边。
I slipped the tape into the recorder and held the microphone to her lips.
空冷凝汽器周围的风环境状况必然会对空冷凝汽器效率和正常运行有很大影响。
The environment wind around the air cooling condenser has a bigger influence on the efficient of air cooling condenser and the normal of the whole system.
本发明公开了属于能源动力技术领域的一种电站空冷岛百叶窗型环境风导 流装置。
The invention discloses a shutter type environmental wind guiding device of an air cooling island of a power plant, belonging to the technical field of energy power.
当有风的时候，心情也就和那风中的落叶一般，半浮于空，半落于尘。
When there is wind, my mood, like the falling leaf in the wind, is floating halfway in the air, yet to settle on the ground.
环境侧风对直接空冷凝汽器影响机理的研究、换热恶化区域的准确定位为采取有效的防风措施指明了方向。
The influence mechanisms of environmental crosswinds and the exact location of heat transfer deterioration areas point out the direction for the precautions.
时间如流水，似夏天的雨，像一狂而过的风，不珍惜时间的人，就是竹篮打水——一场空；
Time like running water, be like the summer rain, like a crazy of the wind, people who do not cherish the time, is to draw water with a sieve, ;
时间如流水，似夏天的雨，像一狂而过的风，不珍惜时间的人，就是竹篮打水——一场空；
Time like running water, be like the summer rain, like a crazy of the wind, people who do not cherish the time, is to draw water with a sieve, ;
应用推荐