目前，城市景观被高度管理，空间范围受到限制。
At the moment, urban landscapes are highly managed and limited in their spatial extent.
三是在空间范围的迁移中表现“后花园”情结。
Three, displays "background garden" after in the spatial scope migration the complex.
采用的方法对于研究的时间和空间范围有一定的限制。
The available methods impose restrictions on the scales of time and space that can be studied.
在命名的命名空间范围之外定义了公共或受保护类型。
A public or protected type is defined outside the scope of a named namespace.
集群争论所没有解决的问题是和其定义与空间范围相联系的。
Unresolved issues with respect to the cluster debate are particularly related to questions of definition and spatial extent.
战略边疆指的是一国影响力所能达到和实际控制的地理空间范围。
Strategic frontier refers to geographical spatial scope that one country influence with actual controlling.
本文把固体中在较大空间范围运动的粒子作为准经典粒子来描述。
By using concept as quasi classical particles, the particles which move in a large range of space in solid state are described.
模板无法在类范围被专用化，只能在全局或命名空间范围被专用化。
A template cannot be specialized at class scope, only in global or namespace scope.
此命名空间范围允许您组织代码并为您提供了创建全局唯一类型的方法。
This namespace scope lets you organize code and gives you a way to create globally unique types.
海界，指人为划定的一定海域的地理界限，在不同时代有不同的空间范围。
Sea boundary, an ambit of the given sea area delimited by people, has different spatial are - as in different eras.
这也是为什么许多图片没有正确的色彩空间范围却看起来很漂亮而且自然。
This is why most of the photographs are visually pleasing and look natural, which is not in a true mathematically linear color space.
以前在找到成员运算符以后，编译器便不再考虑任何命名空间范围运算符。
If a member operator was found, the compiler would previously not consider any namespace scope operators.
无论是从较长的时间尺度还是从较大的空间范围来看，平均波速比值都是非常稳定的。
The average velocity ratios are very steady, whatever in the long time scale or large spatial scale.
结果表明，在大型活动条件下，所提出的方法能够确定需要进行交通管制的空间范围。
The results show that the proposed method is helpful in identifying the area potential to be impacted by a special event.
因此，该方法不仅是最理想的解决方案，还涵盖在现阶段尚不可估测的未来一般空间范围。
Hence this approach was not only an optimal solution, in addition could cover the usual spectrum of the surfaces of the future programs unknown at this stage.
您可以在类、函数或命名空间范围中使用Boost静态断言；还可以与模板一起使用它们。
You can use Boost static assertions in a class, function, or namespace scope; you can also use them with templates.
出让宗地空间范围是以上述界址点所构成的垂直面和上、下界限高程平面封闭形成的空间范围。
The spatial extent of the assigned land refers to the closed space formed by the above-said boundary points posed by the vertical plane and the upper and lower elevation level.
本文总结出空间索引系统应提供的三类空间查询：空间范围查询、最近邻居查询、空间连接查询。
We summarize that spatial index system should provides three kinds of spatial query, they are, spatial range query, nearest neighbor query, spatial join query.
大流域因其空间范围覆盖广、支流众多的特性，如何对其进行高精度的洪水预报一直是比较难的问题。
How to forecast its flood with high precision always is a difficult problem, for large basins character of wide covering area and numerous branches.
并依据人的模糊思维建立空战对策准则，实现状态空间的离散化以减小动作空间范围，提高网络学习效率。
By the human fuzzy logic, the rule of air-combat policy is built, which decomposes the state space, decreases the action space and improves the efficiency of neural network.
利用Z曲线聚类和降维特性，本文给出网格划分方法、搜索区域分解过程，提出一种高维空间范围查询算法。
Based on Z curve, the paper presents a method of grid partition, a procedure of partitioning search region, and a high-dimensional spatial range query algorithm.
而在众多土地利用变化模型中，CLUE - S模型比较适用于小尺度空间范围的区域土地利用变化研究。
It shows the CLUE-S model is a considerable one which is suitable to the research on simulating small scale and typical region land use change among many models.
许多人不知道这些，在渲染中用多余的灯光和周边的元素替代正确的色彩空间范围从而无意中导致这样的错误。
Most people are not aware of this, and instead of rendering in the right color space they unnecessarily add lights and ambient components to unwittingly compensate for this error.
它涵盖对宇宙从最大的星系到亚原子粒子整个空间范围的研究，覆盖力学、辐射、热、电、声、磁和原子结构等等。
It encompasses the study of the universe from the largest galaxies to subatomic particles, covering mechanics, radiation, heat, electricity, sound, magnetism and the structure of atoms.
最后结合上海市浮动车数据与实际交通网络，得出了交通拥堵的延误时间和空间范围与拥堵程度大小的关系等结论。
According to floating car data and actual traffic network in Shanghai, we draw a conclusion that there is correlation between the delay time of congestion, space range and the degree of congestion.
在无线传感器网络环境中，用户经常提交空间范围查询以获取网络某局部区域的统计信息，如最大温度、平均湿度等。
In wireless sensor networks, the users often submit spatial window queries to obtain the summary information of a local area in the network such as maximum temperature, average humidity, et al.
采用了基于群体适应值方差的早熟判断机制，同时提出了一种缩小混沌搜索的变量空间范围的新方法，提高了搜索效率。
The method of judging the local convergence by the variance of the population's fitness and reducing the searching space of variable optimized is proposed, which enhances the searching efficiency.
基于中心城区单位与学校的作息时间调查等，对作息问题时间空间分布等进行系统分析与问题诊断，进行调整空间范围研究；
Basing on the investigation for the work and rest of unit and school, systemic analysis and diagnosis for problems have be done for the space-time distributing to research in the investigation space.
在开始对场景设置灯光和渲染之前，我们应该稍微介绍一下关于实际生活中场景的明暗关系和色彩空间范围方面的技术性知识。
Before we start lighting and rendering the scene, we should have a little introduction to the actual shading of the scene and about a few of the technical aspects of things such as color Spaces.
在开始对场景设置灯光和渲染之前，我们应该稍微介绍一下关于实际生活中场景的明暗关系和色彩空间范围方面的技术性知识。
Before we start lighting and rendering the scene, we should have a little introduction to the actual shading of the scene and about a few of the technical aspects of things such as color Spaces.
应用推荐