每一天都能见到迁离的迹象，如空房招租、空铺招租，但是，我会拒绝迁离此地。
Every day you see evidence of emigration-houses for rent, businesses for rent-but I will resist emigration.
他打听出三等一个安南人舱里有张空铺，便跟船上管事商量，自愿放弃本来的舱位搬下来睡，饭还在二等吃。
Learning of an empty berth in the cabin of a Vietnamese he made arrangements with the purser to give up his original cabin and go sleep in third class while still taking his meals in the second class.
预培养组与空黑比较组比较，预培养组肝细胞内MDA露量低落，好异有统钾铺意义（P<0.05）；
Comparing with control group, the MDA of preincubation group was significantly decreased, there were statistical significance (P<0.05).
预培养组与空黑比较组比较，预培养组肝细胞内MDA露量低落，好异有统钾铺意义（P<0.05）；
Comparing with control group, the MDA of preincubation group was significantly decreased, there were statistical significance (P<0.05).
应用推荐