在这种沉默状态中,如今有余地让充满憎恨与惧怕的一切东西,蹿过我空荡荡的心。
In that state of silence, there was room now for everything hateful, everything fearful, to run across my empty mind.
坐在我的旁边的那个男孩,正在画一个心形,可这个心却是暗淡的,空荡荡的,死气沉沉的。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless.
不知道从什么时候开始,两个人的心开始空空荡荡的,感觉不到那份默契和温馨了。
Do not know when the two began to empty the heart, and do not feel that the understanding and warmth.
坐在我的旁边的那个男孩,正在画一个心形,可这个心却是暗淡的,空荡荡的,死气沉沉的。它没有他的“大作家”伙伴们所画的那样色彩明亮,富有活力。
The boy sitting next to me was painting a heart, but it was dark, empty, lifeless. It lacked the bright, vibrant colors that his fellow artists had used.
坚持一个唐突的保安作为她的伴侣,她试图不让她的心捉弄她,她在空荡荡的大厅。
Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls.
坚持一个唐突的保安作为她的伴侣,她试图不让她的心捉弄她,她在空荡荡的大厅。
Stuck with a brusque rent-a-cop as her partner, she tries to not let her mind play tricks on her while she patrols the empty halls.
应用推荐