现在，环视空空的房间，她发现孩子们都已经溜出去了，只留她一个人在这里打盹儿。

Now, as she scanned the empty room, she saw that they'd both slipped off, leaving her to nap alone.

youdao

我蹬着楼梯来到楼上，那些空空的房间高大而阴冷，我觉得自己得到了解放，便唱着歌在各房间穿梭。

I mounted the staircase and gained the upper part of the house. The high cold empty gloomy rooms liberated me and I went from room to room singing.

youdao

虽然他们可能看见我空空的房间、光秃的墙壁、还有离奇稀疏的衣橱，他们会因为我原来就是这个样子而就去接受它。

Though they may have found my empty rooms, bare walls, and sparse wardrobe quirky, they simply accepted it as who I was.

youdao

通常每年这个时候，房间都住的满满的而且渔具架上早就空空如也了。

Normally, this time of year, rooms are filling up and tackle is flying off the shelves.

youdao

托布和迈伦也展望R2被改装成适应太空空间站环境的情形，在那里笨重的防护设备限制了人类在清理房间或者核设施时的灵活性。

Taub and Diftler also envision R2 being adapted for workplace environments where bulky protective gear limits human dexterity, such as clean rooms or nuclear facilities.

youdao

不会出声的书，空空荡荡的房间，我都厌倦了。

I got tired of my mute books and empty rooms.

youdao

译文房间里只有零零落落的一点书，此外空空的什么也没有。

There are a few books here and there, but apart from that the room is quite bare.

youdao

译文房间里只有零零落落的一点书，此外空空的什么也没有。

There are a few books here and there, but apart from that the room is quite bare.

youdao