在空战中，需要基于空中移动平台对机动目标进行自适应跟踪。
Under real airborne combat condition, an adaptive tracking of maneuvering targets for airborne mobile platforms is needed.
论文研究了空战中威胁估计的两个问题：威胁排序和空战战术决策；
The thesis investigated two problems of threat assessment in the air combat: threat ordering and decision-making of the tactics of the air combat.
在与美国的联合的空中军事演习中，印度飞行员已多次在空战中击败了美军。
Indian air force pilots have repeatedly defeated their American counterparts in mock dogfights.
一个小时之内，全世界的空军力量将参与到这场人类史上最大规模的空战中。
In less than an hour, aircraft from here will join others from around the world, and you will be launching the largest aerial battle in the history of mankind.
在紧随其后的帝都太空战中，达什的“先驱者号”似乎深受重创，被炸成了碎片。
In the space battle that ensued over the Imperial capital, Dash's Outrider appeared to sustain critical damage from exploding space debris.
达斯·维德的TIE战斗机跟标准的TIE战机截然不同，这使电影观众能一眼就在空战中认出它。
Darth Vader's TIE fighter is dramatically different from the standard TIE to allow moviegoers to instantly recognize it in battle.
仿真结果表明，最大隶属度方法简单易于实现，能有效解决多机多目标协同空战中的目标威胁排序问题。
Simulation results show that the maximum membership degree method is simple and can effectively implement threat level sequencing of the targets in multi-aircraft, multi-target cooperative air combat.
然后返回中国，指挥中美空军混合编队第7战斗中队和后来的第3战斗团，他又在空战中击毁了6架敌机。
Then returning to China to command the CACW's 7th Fighter Squadron and eventually its 3rd Fighter Group, he would destroy an additional 6 Japanese aircraft in aerial combat.
1999年，退休的陆军中校班尼特给CIA当合同工，在为期78天的北约科索沃空战中当目标设置员。
In 1999, … Bennett was a retired Army lieutenant colonel working at the CIA on contract as a targeter during the 78-day NATO air war on Kosovo.
介绍了空战中超视距多目标攻击过程，分析了多目标攻击过程的工作时序，及火控雷达对空空导弹截获概率的影响。
The target detection model, booting attack model and using effect model of weapon are (presented) based on process analysis of the over-the-horizon (OTH) attack of the anti-ship missile.
当然，小巧而速度较低的无人机无法产生喷气战斗机咆哮着低空掠过时的震撼效果，在拦截敌机的空战中也要逊色得多。
Of course, small and comparatively slow UAVs are no match for fighter jets when it comes to inspiring awe with roaring flyovers-or shooting down enemy warplanes.
在空战中，F - 35可在机身内携带两枚雷达制导的AIM- 120先进中距空空导弹或者是红外制导的AIM - 132先进近程空空导弹，并外挂红外制导的AIM - 9x。
For air combat, the F-35 carries two radar-guided AIM-120 AMRAAM missiles or heat-seeking AIM-132 ASRAAMs internally, and the heat-seeking AIM-9X externally.
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like Jungle River Cruise and a Buzz Lightyear Ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story".
克里朋表示，尽管类似令人震惊的结论也可以从冷战时期美国或苏联的军事文学中找出来，但太空战从来没有发生。
Mr Krepon says that though similarly alarming conclusions could have been drawn from American or Soviet military literature in the cold war, a space war never took place.
此演示中，波音在美军的监督下，利用其AH-6直升机作为天空战士（暂不可用的超距、多功能无人机系统）的替代品。
For this demonstration, Boeing, under Army direction, used a Boeing AH-6 helicopter as a surrogate for Sky Warrior, the Extended Range/Multi-Purpose UAS that is not yet available.
游乐园中有许多广受欢迎的游乐项目，如飞越太空山、森林河流之旅及根据《玩具总动员》中太空战警命名的巴斯光年星际历险。
The park will feature popular rides like space Mountain as well as a jungle river cruise and a Buzz Lightyear ride, named after the spaceman warrior in the movie "Toy Story."
提出了一种基于单步预测的多级影响图法，并将该理论应用在单机连续空战机动决策系统建模中。
A multistage influence diagram game based on one-step prediction is put forward for modeling the maneuvering decisions of UCAV in air combat.
空军已经采纳了一种“反太空战”(counterspaceoperations)学说，拟想在一场未来战争中，要么摧毁敌方卫星，要么暂时使之失效。
The air force has adopted a doctrine of "counterspace operations" that envisages either destroying enemy satellites in a future war or temporarily disabling them.
该炮艇回避了科雷利亚设计中典型的多功能特性，而专为太空战设计。
Eschewing the versatility typically found in Corellian designs, the gunship is designed solely for space combat.
在神经网络设计中，采用了变尺度优化算法，提高了算法的速度和精度，对空战的实时应用提供了重要的参数价值。
In the design of neural network, optimizing algorithm of DFP is used and reference value for real time application in aerial combat is provided.
空战过程中由于空战态势的不确定性，战术决策也应作为一个动态的不确定性决策问题进行研究。
The tactics decision-making should be a dynamic decision-making process with uncertainty because of the uncertainty of air combat situation.
首先详细分析了战斗机空战效能评估中常用的对数法模型，指出了模型中存在的问题；
The logarithm model in fighter plane air combat effectiveness assessment is analyzed firstly, and its deficiencies are put forward.
针对空战目标识别中机型识别这一问题，提出了基于多分类器融合的识别方法。
Aiming at aircraft type recognition in the field of automatic target recognition, a method based on combining classifiers is proposed.
在空战威胁估计中，把一架战机的态势量化为一个向量，每一个决策因素为一个分量。
The air combat situation of fighter can be formulated as a vector, an element of which is a decision factor.
在防空兵对空战斗中存在大量的随机因素，因而战斗结局也不能准确预测，给作战方案的选择带来了困难。
There are many random factors in air defence operation, thus. It is hard to forecast the result and select the operation project.
该方法在整体战术制定中采用人工智能方法，在空战的各个子阶段的具体战术决策中采用微分对策方法。
This way USES the artificial intelligence when making the unitary tactics plan and USES differential game when making the concrete tactics plan in different states.
针对三维空战，应用强迫奇异摄动理论解决了追逃最优策略无法求解的难题，建立起了三维中距空战的追逃次最优火控模型。
Towards 3 dimension(3D) air combat, forced singular perturbation is used to tackle the problem of pursue-escape strategies and the sub-optimal fire control model is built.
针对三维空战，应用强迫奇异摄动理论解决了追逃最优策略无法求解的难题，建立起了三维中距空战的追逃次最优火控模型。
Towards 3 dimension(3D) air combat, forced singular perturbation is used to tackle the problem of pursue-escape strategies and the sub-optimal fire control model is built.
应用推荐