容积相对 于空容器增加时作电介体极化测量。
The dielectric polarisation is measured as the increase in capacity relative to the empty vessel.
其中两个元素是空容器，用作搜索引擎返回的XML 的加载点。
Two of the elements are empty containers to be used as loading points for the returned XML from the search engines.
例如，表示非空容器的任何类在构造函数中必然使用表示其元素的参数。
For instance, any class representing a non-empty container would naturally take arguments representing its elements in the constructor.
空容器如果用于存储有毒物质、易燃品或活性化学品，会导致危险。
Empty containers can be hazardous if used to store toxic, flammable, or reactive materials.
正像空容器发出的声音最大，智力最低者最善于唠叨不休。(古希腊哲学家柏拉图)。
As empty vessels make the loudest sound, so they that have least wit are the greatest babblers. (Plato, Ancient Greek Philosopher).
我们分布式地生活在同一个生命里。生命是一股变换的洪流，一路注满空容器，满溢出之后再注入更多的容器。
Life is a transforming flood that fills up empty containers and then spills out of them on its way to fill up more.
另外一半（孩子）发现容器是空的，并意识到测试员欺骗了他们。
The other half discovered the container was empty—and realized the tester had fooled them.
这个项目向导将自动创建一个空的应用程序容器，并使用默认设置填充它。
The project wizard will now work automatically to create an empty application container and populate it with default settings.
该向导将创建一个包含预先准备好的适当的内容文件夹结构的空项目容器。
The wizard will create an empty project container primed with the appropriate content folder structure.
教学活动被看作是知识从一个较高的源头流到一个空的容器中。
The act of teaching is looked upon as a flow of knowledge from a higher source to an empty container.
因为VirtualDocument活动不需要在NSF中存储任何本地Notes文档，所以容器保持相对较空。
Because Virtual document activities do not require the storage of any native Notes document in the NSF, the container remains relatively empty.
如果想使用其它容器内的默认值，那么就保留其它字段为空，然后点击OK。
To use the default behavior exhibited in the other containers, leave the rest of the fields blank, and click OK.
铜管较凉的那部分会把水蒸汽变成水，并开始流进空的容器里。
The cooler sections of the tubing with turn the steam back to water and start to fill the empty can.
在一个容器里把水煮沸，得保证水蒸汽被引进了铜管的一端，而另一端则放在空的那个容器里。
Boil the water in one of the cans and ensure the steam is directed into the copper tubing with the other end in the empty can.
用来把船里的水舀空的容器常用词组。
我用空的婴儿擦拭容器来存放头饰，还用作修指甲工具包，里面放有磨光器、剪刀、棉球、指甲抛光器和锉刀。
I use empty baby-wipe containers to store hair accessories and as a manicure kit that includes polish, clippers, cotton balls, nail-polish remover and files.
为了便于加油和存储i倒入容器中所使用的油(在这种情况下，空橄榄油瓶)。
For easy refueling and storage I pour the used oil into a container (in this case the empty olive oil bottle).
负责编制空压系统、锅炉、空调系统、水处理设施、厂内机动车辆、压力容器、压力管道等设备的操作规程、作业指导书、管理制度。
Be responsible for parparing management procedure and work instructions on air compressure system, boiler, air conditioning system, water treatment system, pressure vessel and pressure pipeline.
收集来自业务部门的空食品容器，并送回中央厨房的规定地方。
Collect empty food containers from the business unit and return them to the appropriate area in the central production kitchen.
学习并不是往空的容器中装东西。
容器：一种空的容器，比如杯子、瓶子或罐子，用来装液体的一种器皿。
A hollow utensil, such as a cup, vase, or pitcher, used as a container, especially for liquids.
如果找不到空的食用油桶或类似容器，必须提供桶或其他容器。
If empty cooking oil containers or the like are unavailable, buckets or other containers must be supplied.
金属制品中一种制作空金属容器和人造物品的技术。
Spinning in metalwork, a technique for making hollow metal utensils and artifacts.
父容器应使用空布局，你可以随意设置你的球面板的位置。
The parent container should be using a null layout so you can randomly set the location of your Ball panel.
如果文本容器为空或者所有文本都已滚动到视图之外，也会返回空范围。
This empty range can be returned if the text container is empty or when all text is scrolled out of view.
这些算法的通用要求是，容器不能包含任意空值。
The general requirement for these algorithms is that the container does not contain any nulls.
压力容器、风力发电、火电环保脱硫和电站空冷等装备的生产制造。
It mainly produces and manufactures wind power equipments, air cooled equipments, fire power environment production and desulfurizing equipments and pressure vessels.
压力容器、风力发电、火电环保脱硫和电站空冷等装备的生产制造。
It mainly produces and manufactures wind power equipments, air cooled equipments, fire power environment production and desulfurizing equipments and pressure vessels.
应用推荐