“我的父亲曾是一名英国皇家空军飞行员，我的堂兄是从柏林上空失踪的兰卡斯特战斗机机长。”他补充道。
"My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin," he adds.
据说美国空军飞行员被强制要求达到2分钟。
It is said that the pilots from the US Air force are forced to reach 2 MINUTES.
前瑞士空军飞行员将负责下一站——横跨地中海。
The former Swiss air force pilot will take charge for the next leg, across the Mediterranean.
张建启表示，航天员仍将主要从空军飞行员中选拔产生。
The new astronauts will be selected from among airforce pilots, Zhang said.
结论饮食是造成空军飞行员肠道菌群变化的主要原因之一。
Conclusions Diet was one of the main causes of intestinal flora changes in air force pilots.
他们的大儿子是驾驶f - 16的空军飞行员，但他们的女儿在努力摆脱酗酒。
Their oldest son flies F-16s for the Air Force, but their daughter has struggled with alcoholism.
目的研究空军飞行员颈部各肌群的强度及其在航空动力环境中的意义。
Objective To evaluate neck muscular strength(NMS) of the air force pilots and its role in the circum-stance of aerial dynamics.
我的父亲，是一位退役的空军飞行员，经常在他的谈话中添入一点点航空术语。
My father, a retired Air Force pilot, often sprinkles his conversation with aviation jargon.
Tedeschi说：“我们当时依然是平民，我们所有的训练是为空军飞行员制定的。”
"We were still civilians. All of our training was to make [Army] Air Corps pilots," Tedeschi said.
最为过分的是，这些阴暗的房地产交易危害了驻军在日本但又想要在国内购置房产的美国空军飞行员。
Most egregiously, these shady real estate deals victimized American Air Force pilots who were stationed in Japan but wanted home sites in the United States.
第二次世界大战劳力士等品牌的威望得到英国皇家空军飞行员，他们买劣质手表取代这是发给他们。
By World War II, the Rolex brand had gained such prestige that British Royal Air Force pilots bought them to replace the inferior watches that were issued to them.
而两名利比亚空军飞行员已经驾驶飞机叛逃到马耳他，并宣称他们拒绝服从轰炸昔兰尼加重要城市班加西的命令。
Two Libyan air force pilots have defected to Malta, taking their aircraft with them and claiming that they had refused orders to bombard Benghazi, Cyrenaica's main city.
方法采用CME-1飞行员颈肌训练器对149名空军飞行员颈部前、后、左、右肌群进行等长测试。
Method The tests were performed by using CME-1 Neck Muscle Training Machine with 149 pilots volunteered as test subjects.
在内华达州测试外星飞行器时﹐project Redlight红光计划蒙受了第一个空军飞行员死亡。
Project Redlight sustains it first death of an Air Force pilot in Nevada during a test of an alien vehicle.
我向往空军飞行员那种充满挑战的生活，希望能够通过自己的强化训练和各种心理准备，最终能够实现这一愿望。
I hoped for the challenging life of an Air Force pilot and was on my way to making it a reality through sweaty self-discipline and intense mental focus.
他宣称，英国皇家空军飞行员早已报料给他，最近在英吉利海海峡上空发现有大量增加的“不明飞行物体”目击事件。
He claimed that the British Royal Air Force pilots have long rebellion to him, most recently in the English Channel Sea revealed a large increase over the "UFO" sightings.
一名南加州的卡车司机，在他成为美国空军飞行员的梦想遭遇挫折之后，凭着草坪椅和42个充了氦气的气象气球，总算飞在天上了。
Frustrated in his dream of becoming an air Force pilot, a southern California truck driver gets himself airborne anyway with the help of a lawn chair and 42 helium-filled weather balloons.
经过四个月的飞行训练，威廉王子学会驾驶螺旋桨式飞机和直升飞机。他是英国王室中成为皇家空军飞行员的第四代成员。
He learnt how to fly propeller-powered planes and helicopters and is the fourth generation of British royals to become an RAF pilot .
在10月19日的Cope India-09演习期间，印度空军和美国空军飞行员从美军C-130J上跳伞后的降落区域步行回来。
Indian Air Force and U.S. Air Force airmen walk back from the dropzone after parachuting from a U.S. C-130J during Cope India-09 on October 19.
图为在这里了HL - 10(由左到右)，是空军飞行员杰罗尔德研究霍格绅士与彼得，约翰·曼克飞行员和美国航天局和比尔·达纳。
Pictured here (from left to right) with the HL-10 are Air Force research pilots Jerauld Gentry and Peter Hoag, and NASA pilots John Manke and Bill Dana.
(美国宇航局)的宇航员们过去主要由一个空军飞行员的队伍组成，他们有着接近完美的视力，同时也是一批年轻的胆大妄为的飞机驾驶员。
NASA's astronauts used to be largely a corps of Air Force pilots with the near-perfect vision that goes along with being a young daredevil flyboy.
例如，已经退休的宇航员兼空军飞行员汤姆•阿克斯（TomAkers）认为宁愿驾驶航天飞机也不愿通过空军飞行晋升到五角大楼的办公桌边。
Retired astronaut and Air Force pilot Tom Akers, for example, decided he'd rather fly the shuttle than get promoted to flying a desk at the Pentagon.
根据太阳报报道，不光是骄傲的英国人和数以万计的外国游客会涌到伦敦一睹英国威廉王子与准王妃凯特的世纪婚礼，外星人都有可能来参加他们的婚礼，一名退伍的空军飞行员乔治菲勒中校说。
Extra-terrestrial beings and UFOs might "drop by" at the wedding of Prince William and Kate Middleton, a retired air force pilot has claimed.
有报道称二战时就有一些军机在燃油不足的情况下编队飞行，但利萨曼教授称那些都是杜撰的，他说：“我父亲是皇家空军飞行员，我的堂兄是一架在柏林坠毁的兰喀斯特式飞机的机长”，所以他应该知道。
“My father was an RAF pilot and my cousin the skipper of a Lancaster lost over Berlin, ” he adds. So he should know.
空军上将MarshalGlenn Torpy告诉毕业生，“这可能是飞行员职业生涯中最重要的里程碑之一。”
Air Chief Marshal Glenn Torpy told the graduates, "This is probably one of the most significant milestones in an aviator's career."
在一次派对上，他让一名皇家空军(RoyalAir Force)飞行员一听到“德国”这个词，就把灯具上的灯泡取下来，放到花盆里。
At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.
在一次派对上，他让一名皇家空军(RoyalAir Force)飞行员一听到“德国”这个词，就把灯具上的灯泡取下来，放到花盆里。
At a party, he instructed a Royal Air Force pilot to remove the bulb from a light fitting and place it in a flowerpot, on hearing the word Germany.
应用推荐