在地面上看不见的图案可能是空中照片中最为醒目的部分。
Patterns that are invisible on the ground can be the most striking part of an aerial photograph.
这一场地的空中照片清晰地显示出这些建筑物的位置。
An aerial photograph of the field shows clearly where the buildings were.
拍摄贴士：拍摄空中照片时，在呆在地势较低处，通常在高于地面1000英尺(300米)的地方。
Photo Tip: When shooting aerial photography, stay pretty low, usually at about 1, 000 feet (300 meters) above the ground.
他们注意到那时只有两个沼泽有泥炭丘，而1957年空中拍摄的该地区照片显示所有沼泽都有泥炭丘。
They noted at that timethat only two of the bogs contained palsas, whereas aerial photos takenin 1957 showed palsas present in all of the bogs.
这三位发明者称他们的飞行器能够用于管道检查，空中救护或拍摄航空照片，或仅供娱乐。
The three inventors claim their flying machine could be used for inspecting pipelines, as an air ambulance or for taking aerial photographs - as well as just for fun.
一些我喜爱的照片反映出天空在水中的反射导致整个风景地貌看起来如同漂浮在空中一样！
Some of my favorite shots reflect the sky in the water which cause the landscapes to seem like they are floating high up in the air!
国家地理创造了很多彩色照片的第一，包括第一张海底彩色照片和第一张空中彩色照片。
The Geographic has made a number of color photographic firsts, including the first undersea color photographs and the first color photographs from the air.
空中俯拍的照片显示，他们站在一个红色而高大的冰桶里拼命对着救援人员招手。
A photograph taken from the plane showed them standing in a high, red-sided icebox of the type used by commercial fishing boats to store their catch.
照片提供者：由16世纪的马丁●赫姆斯科克（MartinHeemskerck）所绘制的巴比伦空中花园
Photo Credit: A 16th century depiction of the Hanging Gardens of Babylon (by Martin
所有房间的全景拍摄(不仅仅是发生罪案的某一个房间)，照片会从每一个角落进行拍摄，如果现场有升降臂这类拍摄辅助设备，则会进行空中拍摄。
Views of all rooms (not just the room where the crime seems to have occurred), with photos taken from each corner and, if a boom is present, overhead.
你会从中发现关于太空最有趣的照片以及在太空中拍摄的其他的照片。
You can find out some of the most interesting pictures of the space and photos taken from the space.
如果你在这个时间段拍摄，你不仅会捕捉到车的光而且天空中的干扰光可以烘托照片的氛围。
If you shoot at this time you'll not only capture light from cars, but ambient light in the sky which can add atmosphere to your shots.
而这还多亏了一件叫做闪烁对比仪的高科技法宝；他把两张在不同夜晚拍摄的天空中同一位置的照片放在这个仪器里，然后快速地来回浏览。
He did it with a high tech marvel called a blink comparator; he put two photographs of the same patch of sky taken on different nights into the contraption and flipped back and forth between them.
长曝光的摄于伊朗德马峰的照片中星星在天空中盘旋。
Stars whirl in the sky in a long-exposure photo of Mount Damavand in Iran.
在智利拉西那的欧洲南方天文台发布的新照片，我们可以看到：像触手一样在太空中舞动，由热气形成的巨环从星云NGC 3582中升起。
Like tentacles waving in space, large loops of hot gas rise from the nebula NGC 3582 in a new picture from the European Southern Observatory in La Silla, Chile.
尽管这张照片还不足以令人叹为观止，在这片蓝宝石般的太平洋夜空中，火星也在闪烁着金光。
As if the picture wasn't stunning enough, it also features Mars glowing fiercely against the rich blue of the Pacific night sky.
最近在距离水星表面几百千米的空中拍摄的一组照片很可能会为行星的起源以及水星的地貌历史提供新线索。
Its latest pictures from just a few hundred kilometres above the surface are expected to provide important new clues to the origin of the planet and its geological history.
如果这个村庄和教堂恰好是我照片的中心，那么，我需要这阴暗的天空中能投下一缕阳光，让这些景象都鲜活过来。
If the village and church were going to be the focal point of my image I needed a shaft of sunlight to pop through the murky skies, bringing the scene to life.
上面图是一系列数码照片叠加而成的，让恒星重合，而火星貌似在天空中画了一个环。
Pictured above is a series of images digitally stacked so that all of the stars images coincide. Here, Mars appears to trace out a loop in the sky.
之后的2003年，NASA在太空中的“威尔金森微波各向异性探测器”（WMAP）为穿越天空的CMB绘制了映射图，为早期宇宙制做了一幅精确的照片。
Then in 2003, NASA's space-based Wilkinson Microwave Anisotropy Probe (WMAP) mapped the CMB across the sky, producing an exquisite baby picture of the cosmos.
在这张从空中摄取的照片里可以看到华盛顿特区的国家广场。
An aerial photo captures the expanse of the National Mall in Washington, D.C., home to the capital city's most important memorials, monuments, and museums.
这张照片记录下了在芬兰北部拉普兰德的Kaunispää山的北极圈的天空中将近午夜时分发生的以地球为中心的天文现象。
This picture of the geocentric celestial event above the Arctic Circle was taken near midnight from northern Finland's Kaunispää Hill in Lapland.
也就是说，朔望月每天在51分钟后拍摄一张照片就能形成同样的空中8字。
That means taking pictures 51 minutes later each day for a lunar month produces a similar figure eight in the sky.
也就是说，朔望月每天在51分钟后拍摄一张照片就能形成同样的空中8字。
That means taking pictures 51 minutes later each day for a lunar month produces a similar figure eight in the sky.
应用推荐