一定会有极少数穷人也许因为穷怕了，绝不会相信某天天上掉下个大馅饼来。
There must be a few poor maybe because of poor afraid, never believes a day off next big pie.
诚实的，但穷人是穷，但是诚实的交谈。
我不明白的是为什么一些中产阶层和一些穷人居然支持要把他们变得更穷损害他们健康和子女教育的共和党。
What I don't understand is why some middle class and some poor actually support Republican initiatives that make them poorer and hurt their own health and the education of their children.
粥是乡下人吃的东西，吃了穷人的东西你就会变穷，新年第一天喝了粥，一年都会穷。
It is a peasant food and you will be eating poor food and be poor all year if you eat porridge on the first day of the year.
提供廉价货是一种使穷人更穷的商业圈套，当贪婪的傻瓜们掉进这个圈套时，他们可真是活该了。
To offer bargains is a commercial trick to make the poor poorer. When greedy fools fall for this trick, it serves them right.
斯密丁先生说，这意味着，“要认真研究各种不同的项目是使穷人摆脱了贫困还是使他们穷上加穷。”
This means, Smeeding says, "looking at the way that various programs pull them out of poverty - or push them down."
斯密丁先生说，这意味着，“要认真研究各种不同的项目是使穷人摆脱了贫困还是使他们穷上加穷。”
This means, Smeeding says, "looking at the way that various programs pull them out of poverty - or push them down."
应用推荐