究竟发生了什么，细节仍旧不详。
谁也不知道究竟发生了什么事。
报业在死亡之路上究竟发生了什么？
你家花园的杂草究竟发生了什么呢？
他的哥哥杰里米讲述究竟发生了什么。
His brother Jeremy talked about what happened when it started.
别拐弯抹角地解释了，告诉我究竟发生了什么。
Stop giving me circular explanations and tell me what really happened.
那么在2003年和2004年在哈佛大学究竟发生了什么？
莫斯和他的同事想知道到底幼儿园前甚至更早究竟发生了什么。
Moss and colleagues wanted to know what was happening in the preschool years or even earlier.
如果美国对巴基斯坦究竟发生了什么感到困惑的话，他们得排队。
If Americans are confused about exactly what Pakistan is up to, they need to get in line.
有一件事是确定的，就是你的生命里究竟发生了什么。
And there's one thing very certain about what's happening in your life right now.
不过，航空专家认为，航班447究竟发生了什么或许永远不得而知。
But aviation experts say that the truth about what happened to flight 447 May never be known.
尽管研究了几十年，科学家们仍然困惑于抑郁症发作时大脑中究竟发生了什么。
Despite decades of research, scientists are still puzzled about what exactly happens in the brain during bouts of depression.
我大声地唱，这些歌曲让我非常渴望知道过去的岁月究竟发生了什么。
I sing loudly, and the songs make me more curious about what happened in those days.
我转过头去，面颊紧贴着飞机窗，努力想要看清楚外面究竟发生了什么。
I turned my head to the window and pressed my face really hard against it, trying to see what was happening outside.
我转过头去，面颊紧贴着飞机窗，努力想要看清楚外面究竟发生了什么。
I turned my head to the window and pressed my face really hard against it, trying to see what was happening outside. A sudden loud whistle ran through the cabin.
更重要的是，他们已我们的迷失方向，看不清究竟发生了什么，为何如此。
But far more significant is the way in which the terrorists have successfully warped our sense of what is happening and why.
理解PPE在使用libspe2API时spe上究竟发生了什么是非常有益的。
It's instructive to understand what happens on the spe when the ppe is using the libspe2 API.
我们缺乏关于究竟发生了什么和为何发生的证据，仅有的一些也需要仔细掂量。
Evidence for what exactly happened and why is scanty and needs careful weighing.
给自己空间来看看究竟发生了什么；然后迅速地决定自己没有收入能支持多久。
Give yourself the space to examine why it happened, and quickly determine how long you can go without a paycheck.
许多回帖都建议，当前最重要的是做一个全新而客观的评估，看究竟发生了什么。
Many of these responses lead back to a basic suggestion that the most crucial action is to do an fresh, objective evaluation of what is really going on. Paul Hudson summarizes.
当我们听到这个消息时，周围一片诡异的安静，被震惊的难以理解究竟发生了什么。
There was an eerie silence all around as we watched in shock, hardly comprehending just what was happening.
现在，房屋销售办事处，然后没有出售，买家可以搜索网上看到究竟发生了什么。
Now that house sales offices and then did not have to sell, and buyers can search online and see what really happened.
实际上，大脑研究的核心是弄明白，当记忆缺失，信息加工出错时，究竟发生了什么。
Indeed, at the core of brain research is the desire to fathom what happens when memory fails and information processing goes awry.
有证据显示，地球在大冰冻期不时会成为雪球，但研究人员仍不了解究竟发生了什么。
There's some evidence that Earth became a snowball at times during the big freezes, but researchers are still trying to work out exactly what happened.
其他国家的领导也必须接受非居民的质疑，以发现在他们的权威之下究竟发生了什么。
Leaders of other countries must also be questioned by nonresidents so as to discover precisely what is happening under their authority.
但是，我强烈建议人们现在就开始阅读、开始思考、甚至回过身去观察究竟发生了什么。
But I highly suggest people start reading, start re-thinking, even just step back and observe what actually happens.
‘光泽’、‘闪亮’、‘起泡’、‘吊杆’，这些词汇使我们得以了解灾难之中究竟发生了什么。
'Sheen,' 'shine,' 'burbling,' 'boom.' It opened our eyes to what happens in a disaster.
不幸的是，时光不能倒流，我们不可以回去看看究竟发生了什么，所以这些猜测，仍将仅仅是猜测。
Unfortunately it's not possible now to rewind the movie, so to speak, and see what actually happened. So these speculations will remain just that: speculations.
理论物理学家已经对黑洞内究竟发生了什么探索良久，然而他们的结论可以说实在令人费解。
Theoretical physicists have thought long and hard about what goes on inside black holes and their conclusions are mind-bending to say the least.
理论物理学家已经对黑洞内究竟发生了什么探索良久，然而他们的结论可以说实在令人费解。
Theoretical physicists have thought long and hard about what goes on inside black holes and their conclusions are mind-bending to say the least.
应用推荐