她说，“毕竟每个人都想知道究竟什么会有用。”
那么究竟什么是助动词呢？
究竟什么是我们全部生命感知中的意义与价值？
What, in the end, is the significance and value of our lifelong perceptions?
究竟什么是旅游者和旅游业仍然是个有争议的问题。
This is because what constitutes a "tourists" and the "tourism industry" is still a matter of debate.
谈及Linux分发版，你可能会奇怪的觉得究竟什么是分发版。
Speaking of Linux distributions, you might be wondering what the heck a distribution actually is.
要想猜测出究竟什么会把互联网搞垮并不容易，但那并不是不可能的。
It's hard to speculate what could bring down the Net, but it's not impossible.
究竟什么是家呢，许多人认为这是一个不值得思考的问题。
Actually what is home, many people think this to is the problem of an unworthy thinking.
究竟什么是对的治疗，我不知道，但危急时刻需要非常措施。
Exactly what is therapeutic about that I'm not sure, but desperate times call for desperate measures.
那么，究竟什么是法律？它是合法的个人自卫权利的集体组织。
What, then, is law? It is the collective organization of the individual right to lawful defense.
究竟什么是考虑概率，为什么对成为持续一致成功交易者很关键？
Exactly what does it mean to think in probabilities, and why is it so essential to one's consistent success as a trader?
您还必须对究竟什么是方法、什么是属性做一些猜测（或在手边放一本手册）。
You also have to do some guessing as to exactly what is a method and what is an attribute (or keep a manual handy).
笑容除了适于生存，也可以是给我们了解究竟什么能给我们带来好生活的通行证。
But more than survival, a smile may be the doorway into understanding what brings us the good life.
无论是塞姆还是德比，两人都不会诚实的说出他们是谁或究竟什么在困扰着他们。
Dishonesty. Neither Sam nor Debbie talks about who they are or what's really bothering them.
他们突然渴望意义，一些东西，究竟什么是道理，而不是在他面前苹果投球的那个盔绅士。
They were suddenly craving meaning; something, anything that makes sense, instead of this bowler-hatted man with an apple in front of his face.
究竟什么引起岔气?当我们吸气时，我们的肺会充满空气，空气会把隔膜往下压。
What exactly causes them? When we inhale, our lungs fill with air, which press the diaphragm downward.
在开始介绍之前，让我们首先来看看究竟什么是存储过程、为什么要将其作为首选。
Before we actually start, I'll explain what a stored procedure is, and why you would want to use them in the first place.
今天现代Web的开放性与可见性无疑为究竟什么才能有效地促进SOA业务成果提供了生动的例子。
the openness and visibility of today's modern Web seems to provide living examples of what's effective at driving forward business results with SOA.
然而，对于究竟什么是文学的自主性以及在什么层面上确立文学自主性的理论依据，人们的理解并不一致。
However, it is until now that people have never achieved a unanimous agreement about what is literature autonomy and at what level to confirm it.
这些我们通常非常看重的的东西都不是最完美的，虽然它们非常重要，那么，究竟什么能使得生活变得圆满？
These things what we special care are not most perfect though they are very important, so what can drive the life to be perfect and beautiful?
取而代之的是，最近对ITA软件的购买是一个指示，这间公司想明白在中型赌注变成大额赌注过程中究竟什么起了作用。
Instead, the recent purchase of ITA Software was an indicator of how the company might make some medium to big bets to see what sticks.
这确实值得思考，也让我反思究竟什么是一个有效率的开发者，应该对为我或和我工作的工程师们提出什么要求呢？
It's really something to see and made me revise what I consider a productive developer to be and what indeed I should expect from the engineers that work for and with me.
如果和他约会的时候还需要容忍的话，那么在你们进入下一个阶段之前，要认真思考一下究竟什么才是你真正想要的。
If you were just tolerating him while you were dating, you may want to get serious about what you really want before you take the next step.
那么究竟什么是稀土金属呢？事实上大部分的稀土金属都不是稀有的；只是这样叫罢了。有几种稀土金属甚至比铜，铅和银还常见。
So what are these rare earth metals? Well, most of them are not rare; that is just their name. Several are more common than copper, lead or silver.
摘要：我们通常会注意到酒标上标注的年份，那么究竟什么是年份？年份对葡萄酒又有着怎样的影响？本文将为你解密葡萄酒的年份。
ABSTRACT: Usually we see vintage on the wine lable, however what does vintage mean? And how does vintage influence the quality of wine? This article will introduce vintage.
摘要：我们通常会注意到酒标上标注的年份，那么究竟什么是年份？年份对葡萄酒又有着怎样的影响？本文将为你解密葡萄酒的年份。
ABSTRACT: Usually we see vintage on the wine lable, however what does vintage mean? And how does vintage influence the quality of wine? This article will introduce vintage.
应用推荐