现代都市到处高楼耸立,交通拥挤,人口稠密。
There are numerous high buildings, heavy traffic, and dense population in modern cities.
这个取决于他们人口的稠密度。
那些叛乱者炮击了港口附近人口稠密的郊区。
The rebels shelled the densely-populated suburbs near the port.
尼日利亚是非洲人口最稠密的国家,也是非洲大陆的经济强国。
Nigeria is the most populous African country and an economic powerhouse for the continent.
爪哇是一个人口稠密的岛屿。
我们一路沿着太平洋海岸,穿过人口稠密的街区。
Our route follows the Pacific coast through densely populated neighbourhoods.
因为东面有冰的屏障,西面是太平洋,而且北面是人口稠密的地区,所以促使人们向南迁移的动力会更大。
Because of the barrier of ice to the east, the Pacific Ocean to the west, and populated areas to the north, there may have been a greater impetus for people to move in a southerly direction.
正在举行会议的贝拉中心,看起来跟这个城市的外面一样的巨大和人口稠密。
The Bella Centre, where the conference is being held, seems as large and populous as the city outside.
尽管中央帝国通常非常富有和人口稠密,它本质上是很脆弱的,因为新的国际贸易路线的发展可能会破坏货币基础和侵蚀国家权力。
The central state, though often very rich and very populous, was intrinsically fragile, since the development of new international trade routes could undermine the monetary base and erode state power.
从周一晚上到周二风向将会转向海岸方向,恐怕会将核辐射带到人口稠密的地区。
The wind direction will switch to an onshore direction Monday night into Tuesday, threatening to send the radiation toward the population.
这将会形成贫穷的北部和东北部各州对抗富有且人口稠密的南部和东南部各州。
This would line up the poorer north and North-East against the wealthier, more populous south and south-east.
仰赖亚马逊河的水力发电,意指巴西电力供应将易受乾旱伤害并要藉由长途配电线将电力带往人口稠密的南部。
Relying on hydro-generation in the Amazon means that electricity supply will be vulnerable to droughts and depend on long distribution lines to bring power to the populous south.
由于主要的生产率积累都局限于西方,世界人口稠密的地区还处于贫困状态。
Because large productivity gains were confined to the West, the populous parts of the world stayed poor.
他说,在这样一个人口稠密地区发生强烈的浅层地震,真的有可能造成重大破坏。
'With a strong and shallow earthquake like this in such a populated area, it could really cause substantial damage,' he said.
但是从这个印度洋群岛人口稠密地区传来的消息就很令人担心了。
But from the populated parts of the Indian Ocean archipelago the news is more worrying.
不过新兴经济国家在本次衰退中的整体进展比1991年经济危机要好一些,这要感谢中国、印度和印尼这些人口稠密的大国。
But thanks to the resilience of big, populous economies such as China, India and Indonesia, the emerging world overall fared no worse in this downturn than in the 1991 recession.
我常坐在窗子附近,凭栏凝望着这个人口稠密的居留地的景象。
I would often sit near a window and watch the sights of this populous little settlement.
虽然其巨大的火山灰柱并非空前绝后,但其位置尤其引人注目,因为它漂浮到了许多人口稠密区。
Although the large ash plume was not unparalleled in its abundance, its location was particularly noticeable because it drifted across such well populated areas.
相比之下,燃烧生物燃料产生的烟尘通常来自用于室内和人口稠密地区的畜粪炉或柴炉。
In contrast, soot produced by burning biofuels is often a product of dung - or wood-powered cookstoves used indoors and in densely populated areas.
公共事业公司正在逐渐那样做,特别是在人口稠密的欧洲,那里缺乏像美国大平原那样的大片开阔地。
Increasingly, utilities are doing just that, especially in densely populated Europe, which lacks wide open plots of land like the American Great Plains.
图中人口最稠密的发达地区呈现为白色或灰色,郊区则是由房屋、街道和草坪组成的灰绿色。
The most densely developed areas appear white and gray, while suburban areas appear grayish green-a mixture of houses, streets, and lawns.
作为一个高度城市化且人口稠密的国家,荷兰在这一方面颇有心得。
As a largely urbanised and densely populated country, the Netherlands has much to offer in this regard.
最近几次降雨,拉克兰河的河水没有流向新南威尔士(人口最稠密的州)的畜牧区。
Until recent rains, the Lachlan river had stopped flowing in some of the farming regions of New South Wales, the most populous state.
欧洲和亚洲人口中心人口更加集中稠密。
But European and Asian population centers are centralized and densely populated.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险,伴之而来的是食物和水源的污染。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
气侯模式的改变会让一些人口稠密的地区面临特大洪灾的危险,伴之而来的是食物和水源的污染。
Changing weather patterns may also put densely populated areas at risk of deadly flooding, along with the resulting contamination of food and water supplies.
应用推荐