此举不仅增加了小企业销售的税率，而且还造成了资金和收益税率之间的巨大差异。
The effect was both to raise the tax rates for sellers of small businesses and to introduce a vast discrepancy between the tax rates on capital and income.
一些价格差异也许是由于税率，房地产价格，工资以及运输的不同造成。
Some variation may be explained by tax rates and the cost of real estate, wages and transport.
法定税率和有效边际税率的巨大差异反映了各国种类繁多的优惠政策，比如补贴研发项目等等。
The big gap between the headline and effective marginal taxrates reflects the large number of allowances given to firms for doingparticular activities, such as research and development.
当零售价格之间存在巨大差异的时候(经常是300%)，已缴税商品都可能被从低税率地区购买，然后运输到高税率地区非法销售。
Where there are large differences in retail prices (often more than 300%), duty-paid products may be purchased in a low tax area and transported to a high tax area to be sold illegally.
如果您是具有不同税务简档的投资者，支付无税或低税率，您将能够捕捉一些回报差异。
If you are an investor with a different tax profile, paying either no or low taxes, you will be able to capture some of the return differential.
为此，有必要对在完全竞争、垄断和寡头三种市场情形时，有差异税率条件下的税收归宿问题进行研究。
Therefore, there is a need to analyze tax burden under differentiated tax rate under three market conditions, namely perfect competition, monopoly and oligopoly.
天然橡胶和复合橡胶在许可证管理和关税税率方面存在较大的差异，使海关对复合橡胶的进口监管面临着较大风险。
There is obvious difference in licence management and tariff tax rate between compound rubber and natural rubber, it brings a certainty difficulty to the custom.
红利税率的多元化是引致投资者对股票估价差异性的原因之一，并且催生了现金股利除息前后的套利机会和增量交易。
The variety of dividend tax rate is one of the reasons that cause the variety of stock pricing; it also induces the arbitrage opportunities and additional trading around ex-date.
红利税率的多元化是引致投资者对股票估价差异性的原因之一，并且催生了现金股利除息前后的套利机会和增量交易。
The variety of dividend tax rate is one of the reasons that cause the variety of stock pricing; it also induces the arbitrage opportunities and additional trading around ex-date.
应用推荐