本专业的毕业生通常受聘于银行，保险公司，企业，税务检查。
The graduates of this programme are usually employed in Banks, insurance companies, enterprises, tax inspection.
这个公司现在身处麻烦之中，税务检查官已经决定对财务开始调查。
The company's in deep water now that the tax inspectors have decided to check over the accounts.
在研究范围的界定中，对纳税遵从、纳税不遵从、税务检查若干名词进行了界定。
In defining the scope of the study, the tax compliance, tax non-compliance with the tax inspection carried out certain terms defined.
一旦你们提交的原产地声明被税务检查发现不规范之处，相应的费用由你们负担！
In case that by duty inspection some irregularity on your declaration will be found, you will be loaded for this costs.
负责税务分析，税务建议及筹划、税务检查，并确保税务事项符合中国税法的要求。
Perform tax analysis, tax advice, planning and tax audit and ensure tax issue satisfy the requirement of China tax policy.
随着国家财税体制改革的不断深化，税务检查也越来越频繁，稽征、处罚越来越严。
With the fiscal and taxation reform deepening, tax inspections become more and more frequent, and tax collection, penalties are more strict.
电子商务的虚拟性、无形性和无地域性，造成经营所得来源地和课税对象的识别模糊，加大税务检查和征管难度。
The characteristics of electronic business affairs' being virtual, intangible and without definite region result in vague identification of levying duty object and make taxation more difficult.
如何在实践中不断总结“账外账”偷税的违法规律，研究“账外账”的税务检查方法，积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
It is urgent for taxation administrations to study the laws of keeping hidden account-books to evade taxes and seek effective methods to examine the illegal account books and deal with the problem.
如何在实践中不断总结“帐外帐”偷税的违法规律，研究“帐外帐”的税务检查方法，积极寻求治理对策成为税务检查部门的当务之急。
So it is urgent for the tax inspection authorities to catch the regular patterns of tax evasion, study the inspection methods and seek the countermeasures.
税务机关派出人员进行检查时，应当出示证件，并负责保密。
When the tax officials dispatched by the tax authorities carry out inspections, they shall show and present their certificates and shall be responsible for keeping confidential therefor.
积极组织及应对税务及外汇管理部门的检查，信息收集，并及时汇报进展及后续的计划。
Actively response to the Tax and FX inspection, information collection from local authority and monitoring the progress and related action plan.
税务机关派出人员进行检查时，应当出示证件，并负责保密。
When making an inspection, the tax officials shall produce their identity documents and be responsible for confidentiality.
税务署有两台X光扫描仪，检查集装箱和汽车里的非法商品，其中的一台扫描仪位于都柏林港，另一台在东南部。
Revenue operates two X-ray scanners to check for illicit goods in containers and vehicles, one which is based in Dublin Port and the other in the southeast.
纳税人：律师，税务局在检查中提出要我们补缴未扣的税款并加滞纳金和罚款。
Taxpayer: Good morning, Mr. Li. The tax authority inspected my company yesterday. They noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.
纳税人：律师，税务局在检查中提出要我们补缴未扣的税款并加滞纳金和罚款。
Taxpayer: Good morning, Mr. Li. The tax authority inspected my company yesterday. They noticed me that they would impose penalty and surcharge on my company, plus the payment of the tax overdue.
应用推荐