这可能是一个信息丰富、经过充分研究的观点，但它仍然是一个观点，因此，应用试探性的语气谈论，并稍微减少一点你的自信。
It may be a well-informed, well-researched opinion, but it's still an opinion, so talk tentatively and slightly understates your confidence.
这样就可以稍微减少快餐的食用，让人们更多的在家中做饭。
This would slow down fast food a little, and tip the balance in favor of home preparation.
但是建筑物，装配和建造弹头和测试传送系统稍微减少职员继续下去的研发设施。
But the construction, assembly and development facilities that built the warheads and test the delivery systems continue with slightly reduced staffs.
他们不愿意稍微减少一些跑步或者改变跑步计划，即使他们的本能告诉他们前面有危险。
They aren't willing to cut a run short or change a route even if their gut instinct tells them danger lies ahead.
在经过6个月的锻炼后，彻奇的研究项目中的多数锻炼者确实能够稍微减少她们的腰围-大约一英寸。
It's true that after six months of working out, most of the exercisers in Church's study were able to trim their waistlines slightly - by about an inch.
在第三个Sprint阶段，另外会有些工作会添加到ProductBacklog中，这将会导致剩余工作的稍微减少，直到第四个Sprint阶段开始为止。
During the third sprint, additional work was added to the Product Backlog, which led to a smaller decrease of remaining work until the fourth sprint started.
但是无论如何，国际货币基金组织预期2011年的全球经济将稍微放缓，部分原因是2008年所成立的减少金融危机伤害的经济刺激计划将陆续到期。
For 2011, however, the IMF expects the world will see slightly slower growth, in part because stimulus packages created in 2008 to reduce the damage from the financial crisis will start to end.
老妈妈嚼什么东西都要嚼20次的故事应该是有道理的——如果你稍微多咀嚼一会儿，那么这可能真会对减少肥胖产生有益影响。
The old wives' tale about chewing everything 20 times might be true - if you did take a bit more time eating, it could have an impact.
稍微多加或减少一点噪音开关的特性就改变了，这会使其变成完全不同的一类逻辑门。
Add slightly more or less noise and the characteristics of the switch change, turning it into a different kind of logic gate.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
If a headset isn’t feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
如果这个压力进一步的减少——并且能够在日益增加的同时稍微地去减少他们，那么这些缺点将会变得日益严重。
These drawbacks would become increasingly severe if the activation forces were reduced further - and could be alleviated by increasing them somewhat.
稍微需要一些编程技巧，因为它包括预构建性能，用来节省时间和减少开发成本。
Requires little programming skill, because it includes pre-built capabilities to save time and reduce development costs.
最近钱是很紧，但是减少恋情中的争端可是头等大事，所以如果在条件允许的情况下稍微放点血。
These days, money is very tight, but eliminating conflict in a relationship is a high happiness priority, so this is a place to spend money if you can, and if it can help.
冲击之射：不再造成额外的威胁，持续和冷却时间稍微增加，魔法消耗减少。
Concussive Shot: No longer causes additional threat, duration and cooldown slightly increased, mana cost reduced.
现在，我绝对不是建议你变成素食者-我同任何不偏食的人一样喜欢吃好的牛排-只是稍微的减少一点食用量，就会带来巨大的效果。
Now, I'm certainly not suggesting that you should become vegetarian - I enjoy a good steak as much as any other omnivore - simply that a slight reduction can have a dramatic effect.
一旦焊接并且部件还是热的时候，可将部件稍微拉开以减少焊接接头处的壁厚。
Once joined, and while still hot, the parts may be pulled apart slightly to reduce the wall thicknesses at the weld joint.
轴力随着深度先稍微增加，后逐渐减少，并且在岩层中减少的速度远比砂土中快。
The shaft axial force first increases slightly with depth then decreases sharply, and the rate of decrease in rock is greater than that in sand and soil.
每天，当你摸脸时，只消稍微注意那么一点点的话，你就可以减少细菌入侵机会。
Even if you can be a teensy bit more aware of when you touch your face throughout the day, you can reduce your germ exposure.
如果是用于一个斜面模，艺术品和影像的副本，可能需要稍微放大以弥补减少的形象和复制的发生是由于斜面边缘。
If a beveled die is to be used, the artwork and copy for the image may need to be slightly enlarged to compensate for the image and copy reduction that occurs due to the beveled edges.
如果你连蓝牙无线耳麦也没有的话，将电话拿离耳朵稍微远一点，也会有很大的不同，辐射的强度会随着距离的拉远而迅速减少。
If a headset isn't feasible, holding your phone just slightly away from your ear can make a big difference; the intensity of radiation diminishes sharply with distance.
尽管仍然存在经济增长下降的风险，他们看起来稍微有所减少，同时，通货膨胀以及通货膨胀预期上涨的风险却有所增加。
Although downside risks to growth remain, they appear to have diminished somewhat, and the upside risks to inflation and inflation expectations have increased.
或者相机稍微向前倾，这样也能减少眼镜的反光。
Or tilt the camera forward slightly. This also cuts reflections on eyeglasses.
或者相机稍微向前倾，这样也能减少眼镜的反光。
Or tilt the camera forward slightly. This also cuts reflections on eyeglasses.
应用推荐