自动建筑竞赛机器人一种由计算机编程控制的机器，它能够搬运、装载积木。
An auto-building contest robot is a machine which programmable controlled by computers, and it can move and load the toy bricks.
远程控制的机器粉碎硫化物沉积物，然后通过升流管将其吸附到地表的容器上。
Remote-controlled machines smash the sulfide deposits, which are then hoovered up through a riser pipe to a vessel on the surface.
主要介绍了C/S模式下远程控制中自动截屏功能的实现方法。
Realization of auto cut-screen in remote control is introduced based on C/S model.
家长现在可以远程控制孩子的Mac。
The parental controls on a child's Mac can now be managed remotely.
开发IT过程控制的项目增强IT过程。
Projects to develop IT process controls resulting in enhanced IT processes.
远程控制武器随处可见。
文本模板可以生成流程控制的代码和配置文件。
The text template can generate code and configuration files that implement that flow of control.
普遍的看法是，人类行为受较高的认知过程控制。
The prevailing view is that human behavior is regulated by higher cognitive processes.
在桌面系统中，只允许一条到PC的远程控制连接。
On the desktop side, that connection to the PC is limited to a single connection where you remote control the console.
插件支持本部分所描述的法规遵循管理IT过程控制。
The plug-in supports compliance management IT process controls as described in the remainder of this section.
然而，敏捷项目可能不需要或期望同等程度的过程控制和管理。
However, agile projects might not need or desire the same amount of process control and management.
设备网格：其中周围网格用于远程控制设备和分析产生的数据。
Equipment grid: Where the surrounding grid is used to control the equipment remotely and to analyze the data produced.
将更改包含到流程活动中的灵活性为其本身带来了流程控制功能。
The flexibility of incorporating changes in process activities leads itself to process control.
人们还可通过电脑远程控制该装置，使得牙齿变色甚至不断闪烁。
People can even get a computer by which to control the contraption, making the teeth change colors or even blink.
最后，企业必须确保每个团队必须具有足够的CM流程控制的能力。
Finally, the organization must ensure that every team still has sufficient control of its own CM process.
Windows远程桌面允许你从远程控制任意的PC或是服务器。
Windows remote Desktop allows you to remotely control just about any Windows PC or Server.
此外，HNRe2网络还可用于远程控制火鸟飞机及其IS R载荷设备。
In addition, the HNRe2 network was used to remotely control the Firebird aircraft and its ISR payload devices.
MCS可以为美国海军DDG 51级舰船上的机器提供集中的和远程控制。
MCS provides centralized and remote control of selected machinery on U.S. Navy DDG 51-class ships.
MCS可以为美国海军DDG 51级舰船上的机器提供集中的和远程控制。
MCS provides centralized and remote control of selected machinery on U.S.Navy DDG 51-class ships.
在测试过机械翼果之后，研究者们又造出了自带动力源，远程控制的机器翅果。
After testing the mechanical samara, the researchers then built a variety of remote-controlled robotic samaras with onboard power sources.
这种方法使用一种称为延续（continuation） 的编程控制结构。
The approach uses a programming control structure called the continuation.
有效的法规遵循管理涉及健全的法规遵循治理，与针对IT企业的基本过程控制。
Effective compliance management involves sound governance of compliance initiatives, along with basic process controls established for the it organization.
本系列的第2部分将会介绍变更管理、布署、本地化、编程控制支持和最佳实践。
Part 2 of this series will address change management, deployment, localization, programmatic support, and best practices.
细心的读者可能已经注意到，在第一期的例子中奇怪地缺少一些内容：流程控制！
Careful readers might have noticed something oddly missing from the first installment's examples: flow control!
通过传统GUI交互(也就是鼠标和键盘)以及语音和一些手势进行的远程控制。
Remote control via traditional GUI interactions (that is, mouse and keyboard) as Wells as voice and some gesture.
将数字感应器和远程控制加入电力运输分配系统将使其更智能化、更环保、更有效。
Adding digital sensors and remote controls to the transmission and distribution system would make it smarter, greener and more efficient.
要在系统上提供有效的进程控制，您必须了解进程和线程的定义以及二者之间的区别。
To provide effective process control on your system, it is imperative that you understand the definition of processes and threads and the difference between them.
QB可以进行远程控制，同时一个内置的激光制导系统确保它不会撞上家具或者门框。
QB is controlled remotely, but an in-built laser guidance system ensures it does not bump into the furniture or door frames.
他的提议是建立一支可远程控制、能源自给自足的舰队向大气中喷洒微小的海水水滴。
His proposal is to build a fleet of remote-controlled, energy-self-sufficient ships that would spray minuscule droplets of seawater into the air.
其基本思想在于，BRMS将应用程序的业务逻辑与其数据验证逻辑和流程控制分离开来。
The basic idea is that the BRMS decouples an application's business logic from its data validation logic and from its flow control.
应用推荐