编程式的代理创建在编写基础结构代码和测试时比较有用，但在通常的业务应用中并不经常使用。
Programmatic proxy creation is useful when writing infrastructure code and tests, but is not often used in regular business applications.
过程式逻辑，比如循环和if/else 结构。
全面研究了该曲调群体的结构特点、旋律的程式性特征；
Comprehensive study the structural characteristics of the tune group and melody procedural features.
对于任务结构明确，程式程度高的部门或业务，在评价过程中应降低主观因素．使评价更为客观公平；
The objective performance appraisal should be pursued when task is explicit or with higher formality in order to reduce the subjective judgment.
经过地图学界多年的研究与实践，已经形成了一定的模式，其主题与结构已比较程式化。
Through many years study and practice, the regional integrative atlas has formed some model, whose subject and structure is more programmed.
本课程将应用电脑程式来分析大型结构系统。
This course uses computer-based methods for the analysis of large-scale structural systems.
本文对球面型超声波电动机的工作原理、基本结构、基本方程式进行了讨论。
The working principle, basic structure and basic equation to the spherical ultrasonic motor are discussed in the paper.
翻译时可以套用程式化的句子结构、礼貌用语、文体标记词语以及其他专用词语，从而实现功能上的对等翻译。
Stylized sentence structures, courtesy words, stylistic marks as well as technique terms can be translated by this way, so that functional equivalence can be achieved in translation.
通过对电液阀结构与工作原理的分析，导出了电液阀的p—I（压力—控制电流）特性方程式。
The structure and the working principle of electronic-hydraulic valve are analysed and the P-I (Pressure-Control current)characteristic equation of electronic-hydraulic valve is derived.
类别程式库在内部使用关键区段来保护全域资料结构，例如侦错记忆体配置所使用的资料结构。
The class library uses critical sections internally to protect global data structures, such as those used by the debug memory allocation.
如果在呼叫项目上找不到资源，则会改以搜寻逻辑树状结构内的父项目，接著搜寻应用程式、布景主题，最后则会搜寻系统资源。
If the resource is not found on the calling element, the parent element in the logical tree is searched next, then the application, then themes, and finally system resources.
文中给出了这类网架结构拟板的基本方程式、弯曲刚度和剪切刚度的表达式以及由拟板内力换算成网架构件内力的一般计算公式。
The differential equation, the expressions for bending stiffness and shear stiffness of such space truss, as well as the formulas for calculating internal forces of its members are given.
每次在网状结构中建立对等连线时，对等的两方会互相验证，亦即会叫用两端的验证程式。
Whenever a peer connection is established in the mesh, both peers are mutually authenticated, meaning validators on both ends are invoked.
提出一个建立在基尔霍夫定则及其对偶定则基础之上的线性电路解法，只需对网络图的结构进行分析，不需列写任何电路方程式。
A solution of linear circuit based on Kirchhoff"s rule and its dual rule is presented. By means of this solution, analysis are required to the structure of graph, no any circuit equations are needed."
提出一个建立在基尔霍夫定则及其对偶定则基础之上的线性电路解法，只需对网络图的结构进行分析，不需列写任何电路方程式。
A solution of linear circuit based on Kirchhoff"s rule and its dual rule is presented. By means of this solution, analysis are required to the structure of graph, no any circuit equations are needed."
应用推荐